| На теплом песке под звездным небом Греции
| Sobre arena cálida bajo el cielo estrellado de Grecia
|
| Ищу любовь в себе, чтобы согреться зимой
| Buscando amor en mí mismo para mantener el calor en invierno
|
| Чтобы согреть того, кто со мной
| para calentar al que esta conmigo
|
| У темной воды, на лунной дороге
| Por el agua oscura, en el camino iluminado por la luna
|
| Я прошу Джа: «Дай мне еще немного
| Le pido a Jah: "Dame un poco más
|
| Веры, надежды и любви.»
| Fe Esperanza y Amor."
|
| Завтра утром встанет мир
| Mañana por la mañana el mundo se levantará
|
| Счастье тем, кто любил
| felicidad a los que aman
|
| Счастье тем, кто любит
| felicidad a los que aman
|
| Счастье тем, кто любить будет…
| Felicidad para aquellos que amarán ...
|
| Завтра утром встанет мир
| Mañana por la mañana el mundo se levantará
|
| Счастье тем, кто любил
| felicidad a los que aman
|
| Счастье тем, кто любит
| felicidad a los que aman
|
| Счастье тем, кто любить будет…
| Felicidad para aquellos que amarán ...
|
| Я знаю, что моря объединяют страны
| Sé que los mares unen países
|
| И что там, за горизонтом, твои корабли, Джа
| Y qué hay, más allá del horizonte, tus naves, Jah
|
| Здесь, на песке, обрывается след
| Aquí, en la arena, termina el sendero
|
| Значит кто-то улетел в небо, устав ждать
| Entonces alguien voló hacia el cielo, cansado de esperar
|
| Завтра утром встанет мир
| Mañana por la mañana el mundo se levantará
|
| Счастье тем, кто любил
| felicidad a los que aman
|
| Счастье тем, кто любит
| felicidad a los que aman
|
| Счастье тем, кто любить будет…
| Felicidad para aquellos que amarán ...
|
| Завтра утром встанет мир
| Mañana por la mañana el mundo se levantará
|
| Счастье тем, кто любил
| felicidad a los que aman
|
| Счастье тем, кто любит
| felicidad a los que aman
|
| Счастье тем, кто любить будет…
| Felicidad para aquellos que amarán ...
|
| На теплом песке, под звездным небом Греции
| Sobre arena cálida, bajo el cielo estrellado de Grecia
|
| Я знаю — дред растет из сердца
| Lo sé - dreadlock crece desde el corazón
|
| Вода смоет следы, а ветер тушит пламя,
| El agua lavará las huellas, y el viento extinguirá la llama,
|
| Но ничто не в силах стереть память
| Pero nada puede borrar la memoria
|
| Завтра утром встанет мир
| Mañana por la mañana el mundo se levantará
|
| Счастье тем, кто любил
| felicidad a los que aman
|
| Счастье тем, кто любит
| felicidad a los que aman
|
| Счастье тем, кто любить будет…
| Felicidad para aquellos que amarán ...
|
| Завтра утром встанет мир
| Mañana por la mañana el mundo se levantará
|
| Счастье тем, кто любил
| felicidad a los que aman
|
| Счастье тем, кто любит
| felicidad a los que aman
|
| Счастье тем, кто любить будет… | Felicidad para aquellos que amarán ... |