| Стрелы — это олдскул
| Las flechas son de la vieja escuela.
|
| Теперь поезда летают
| Ahora los trenes están volando
|
| За три с половиной
| Por tres y medio
|
| Случайно не встретить ее
| No la conozcas por accidente
|
| Город слишком большой,
| la ciudad es demasiado grande
|
| Но вот же твой дом, выходи
| Pero aquí está tu casa, sal
|
| И тащил меня за руку почти бегом
| Y me arrastró de la mano casi corriendo
|
| На площади шаги стали громче
| Los pasos se hicieron más fuertes en la plaza
|
| Он вспомнил, как дома
| Recordó cómo en casa
|
| Бросает ключи на стол
| Tira las llaves sobre la mesa
|
| Когда возвращается ночью
| Cuando regresa por la noche
|
| Положи мне голову на плечо
| Pon tu cabeza en mi hombro
|
| Дыши разряженным воздухом
| Respira el aire enrarecido
|
| Мегаполис укрылся от нового дня
| La metrópoli se escondió del nuevo día
|
| Небом беззвездным
| cielo sin estrellas
|
| Утром первый поезд
| Primer tren de la mañana
|
| Разбудит меня вибрацией
| Despiértame con vibración
|
| Пролетая под домом
| volando debajo de la casa
|
| И ты ускользаешь, как дым
| Y te escapas como el humo
|
| Над Ленинградом бездонным
| Por encima del Leningrado sin fondo
|
| Несколько лет подряд такого треша
| Durante varios años seguidos tal basura
|
| И что ты творишь?
| Y qué estás haciendo?
|
| И вроде как голову в песок
| Y parece que la cabeza en la arena
|
| Ты в это веселье
| Estás en esta diversión
|
| О ком ты думаешь на самом деле?
| ¿En quién estás pensando realmente?
|
| И каждый раз через эти дворы
| Y cada vez a través de estos patios
|
| От тебя к метро
| De ti al metro
|
| Шаманские пляски твои
| Tu chamán baila
|
| Каждой клеткой любимый джанк
| Cada chatarra favorita de celda
|
| Я скучаю уже
| ya extraño
|
| На середине пути
| En medio del camino
|
| Положи мне голову на плечо
| Pon tu cabeza en mi hombro
|
| Дыши разряженным воздухом
| Respira el aire enrarecido
|
| Мегаполис укрылся от нового дня
| La metrópoli se escondió del nuevo día
|
| Небом беззвездным
| cielo sin estrellas
|
| Утром первый поезд
| Primer tren de la mañana
|
| Разбудит меня вибрацией
| Despiértame con vibración
|
| Пролетая под домом
| volando debajo de la casa
|
| И ты ускользаешь, как дым
| Y te escapas como el humo
|
| Над Ленинградом бездонным | Por encima del Leningrado sin fondo |