Letras de Москва - Alai Oli

Москва (original)

Москва, ты знаешь, я никогда не смогу простить тебя за
То, что люди больше не смотрят друг другу в глаза
И поезда несут к тебе горящие сердца в небе твоем
Они сияют ярче звезд иногда, но бывает и так
Что летят домой разбитыми навсегда
Я никогда не прощу тебе, Москва
То, что раста расстаются навсегда
Что кидаются словами зря
И что стала модной вера моя
Я не смогу тебе простить
Что так прекрасен снаружи Вавилон
И хоть раз бывает кто-то в тебя влюблен, Москва
Хоть я опять к тебе, Москва,
Но я вижу не серые дома,
А небо голубое,
А под ним прекрасные души твоих людей
И тебе меня не обмануть
Ведь не в подземку лежит мой путь
Он в небо тянет меня
И мне не свернуть, Москва
Слышишь, ты город странный
На семи холмах
Подари любовь тому
Кто одинок в вагоне метро
Любовь искупит грехи твои, Москва

(traducción)

Moscú, sabes que nunca podré perdonarte por
Que la gente ya no se mire a los ojos
Y los trenes te llevan corazones ardientes en tu cielo
A veces brillan más que las estrellas, pero a veces
Que vuelan a casa rotos para siempre
Nunca te perdonaré, Moscú
Que las rastas se parten para siempre
Que tiran palabras en vano
Y que mi fe se ha puesto de moda
no puedo perdonarte
¿Qué es tan hermoso fuera de Babilonia?
Y al menos una vez alguien está enamorado de ti, Moscú
A pesar de que estoy de vuelta contigo, Moscú,
Pero no veo casas grises,
Y el cielo es azul
y debajo de ella las bellas almas de tu pueblo
Y no puedes engañarme
Después de todo, mi camino no está en el metro.
Él me tira hacia el cielo
Y no puedo girar, Moscú
Escuché que eres una ciudad extraña
En siete colinas
dale amor a eso
¿Quién está solo en el vagón del metro?
El amor expiará tus pecados, Moscú