Traducción de la letra de la canción Солнце и луна - Alai Oli

Солнце и луна (original)

Солнце, мои крылья из воска тают
Когда я подлетаю близко
Солнце, может, ты тоже боишься?
Я ведь львёнок, а не киска
Солнце, прошу, будь со мной рядом
Ночью, под одним одеялом
Видишь у нас с Вавилоном война
Сердца два, а любовь одна
Я думаю, ну что за подстава
Солнце ночью прячется в скалы
До свидания, солнце, зайди утром
Стучи бам-бам-бам-бам-бам-бам в окна
Здравствуй, луна, привет, луна
Спой мне про Кубу, развесели меня
Или давай вместе проклинать Вавилон
Я люблю солнце, а мне мешает он
Луна не оставь меня на войне
Будь мне кем угодно, а я буду тебе
Глажу рукой твои чёрные пряди
У нас сердца два, а любовь одна
Думаю, ну что за подстава
Солнце ночью прячется в скалы
До свидания солнце зайди утром
Стучи бам-бам-бам-бам-бам-бам в окна
Я думаю, ну что за подстава
Солнце ночью прячется в скалы
До свидания солнце зайди утром
Стучи бам-бам-бам-бам-бам-бам в окна
Ну что за подстава
Ищу солнце и слева, и справа
Среди дворов спальных районов
Среди домов и деревьев зелёных

Солнце и луна (traducción)

Sol, mis alas de cera se están derritiendo
Cuando vuelo cerca
Sol, ¿quizás tú también tienes miedo?
Soy un cachorro de león, no un gatito
Sol, por favor quédate a mi lado
Por la noche, bajo una manta
Verás, tenemos una guerra con Babilonia.
Dos corazones, pero un amor
Creo que, bueno, qué configuración
El sol se esconde en las rocas por la noche.
Adiós sol, ven por la mañana
Toca bam-bam-bam-bam-bam-bam en las ventanas
hola luna hola luna
Cántame sobre Cuba, anímame
O maldigamos a Babilonia juntos
Me encanta el sol, pero me molesta.
Luna no me dejes en guerra
Sé cualquiera para mí, y yo seré para ti
Acaricio tus mechones negros con mi mano
Tenemos dos corazones, pero un amor
Creo que, bueno, qué configuración
El sol se esconde en las rocas por la noche.
Adiós puesta de sol en la mañana
Toca bam-bam-bam-bam-bam-bam en las ventanas
Creo que, bueno, qué configuración
El sol se esconde en las rocas por la noche.
Adiós puesta de sol en la mañana
Toca bam-bam-bam-bam-bam-bam en las ventanas
Bueno, que montaje
Buscando el sol tanto a la izquierda como a la derecha
Entre los patios de los dormitorios
Entre casas y árboles verdes