Traducción de la letra de la canción Break The Silence - Alana Grace

Break The Silence (original)

Walls are closing in on me
Closing fast they`re smothering
Edge of darkness at my feet
Feeling like I`m falling out of a dream
Questioning my reason`s why
I feel we should say goodbye
There`s only one thing I can do
To fix the situation that we`re going through
I guess I got to be the one?
to?
Break it, break it, break it, break it, Break the silence
And just take it, take it, take it, take it, Take a moment
To tell me what you see
We`re falling apart, you can`t deny it
Before I lose my sanity
Just break it, break it, break it, break it, Break the silence
Between you and me
Stranded going nowhere fast, isolated in the past
Wanting out, but scared to move
To fix the situation that we`re going through
I guess I got to be the one?
to?
Break it, break it, break it, break it, Break the silence
And just take it, take it, take it, take it, Take a moment
To tell me what you see
We`re falling apart, you can`t deny it
Before I lose my sanity
Just break it, break it, break it, break it, Break the silence
Between you and me
Break it, break it, break it, break it, Break the silence (x2)
Break it, break it, break it, break it, Break the silence
And just take it, take it, take it, Take a moment
To tell me what you see
We`re falling apart, you can`t deny it
Before I lose my sanity
Just break it, break it, break it, break it, Break the silence
Just break it, break it, break it, break it, Break the silence
And just take it, take it, take it, Take a moment
To tell me what you see
We`re falling apart, you can`t deny it
Before I lose my sanity
Just break it, break it, break it, break it, Break the silence
Between you and me

(traducción)

Las paredes se están cerrando sobre mí
Cerrando rápido se están asfixiando
Borde de oscuridad a mis pies
Siento que me estoy cayendo de un sueño
Cuestionando mi razón por qué
Siento que deberíamos decir adiós
Solo hay una cosa que puedo hacer
Para arreglar la situación que estamos pasando
¿Supongo que tengo que ser yo?
¿para?
Rómpelo, rómpelo, rómpelo, rómpelo, Rompe el silencio
Y solo tómalo, tómalo, tómalo, tómalo, tómate un momento
Para decirme lo que ves
Nos estamos desmoronando, no puedes negarlo
Antes de que pierda mi cordura
Solo rómpelo, rómpelo, rómpelo, rómpelo, Rompe el silencio
Entre tú y yo
Varado yendo a ninguna parte rápido, aislado en el pasado
Quiere salir, pero tiene miedo de moverse
Para arreglar la situación que estamos pasando
¿Supongo que tengo que ser yo?
¿para?
Rómpelo, rómpelo, rómpelo, rómpelo, Rompe el silencio
Y solo tómalo, tómalo, tómalo, tómalo, tómate un momento
Para decirme lo que ves
Nos estamos desmoronando, no puedes negarlo
Antes de que pierda mi cordura
Solo rómpelo, rómpelo, rómpelo, rómpelo, Rompe el silencio
Entre tú y yo
Rómpelo, rómpelo, rómpelo, rómpelo, Rompe el silencio (x2)
Rómpelo, rómpelo, rómpelo, rómpelo, Rompe el silencio
Y solo tómalo, tómalo, tómalo, tómate un momento
Para decirme lo que ves
Nos estamos desmoronando, no puedes negarlo
Antes de que pierda mi cordura
Solo rómpelo, rómpelo, rómpelo, rómpelo, Rompe el silencio
Solo rómpelo, rómpelo, rómpelo, rómpelo, Rompe el silencio
Y solo tómalo, tómalo, tómalo, tómate un momento
Para decirme lo que ves
Nos estamos desmoronando, no puedes negarlo
Antes de que pierda mi cordura
Solo rómpelo, rómpelo, rómpelo, rómpelo, Rompe el silencio
Entre tú y yo