Traducción de la letra de la canción Paranoid - Alana Grace

Paranoid (original)

I’m not crazy, I know what I see
I hear them staring at me
You can’t make me feel, I’m out of my mind
I can hear them whisper
Paranoid, see it through my eyes
I’m paranoid, through the twisted lies
Insanity, it a real fine line
And I want you to know
It’s schizophrenic psychoanalytical nightmares
But who’s to say their not out there
It rained paper, I tore every piece apart
So they can’t read me
I stopped speaking so my words can’t be misused
They won’t come back to haunt me
Paranoid, see it through my eyes
I’m paranoid, through the twisted lies
Insanity, it a real fine line
And I want you to know
It’s schizophrenic psychoanalytical nightmares
But who’s to say they’re not out there
Walls have ears, and pictures follow me
Can’t you see they’re trying to swallow me?
Paranoid, see it through my eyes
I’m paranoid, through the twisted lies
Insanity, it’s a real fine line
And I want you to know
It’s schizophrenic psychoanalytical nightmares
But who’s to say they’re not out there

(traducción)

No estoy loco, sé lo que veo
Los escucho mirándome
No puedes hacerme sentir, estoy loco
Puedo oírlos susurrar
Paranoico, míralo a través de mis ojos
Estoy paranoico, a través de las mentiras retorcidas
Locura, es una línea muy fina
Y quiero que sepas
Son pesadillas psicoanalíticas esquizofrénicas
Pero quién puede decir que no están ahí afuera
Llovió papel, rompí cada pieza
Entonces no pueden leerme
Dejé de hablar para que mis palabras no puedan ser mal utilizadas
No volverán a perseguirme
Paranoico, míralo a través de mis ojos
Estoy paranoico, a través de las mentiras retorcidas
Locura, es una línea muy fina
Y quiero que sepas
Son pesadillas psicoanalíticas esquizofrénicas
Pero quién puede decir que no están ahí afuera
Las paredes tienen oídos y las imágenes me siguen
¿No ves que están tratando de tragarme?
Paranoico, míralo a través de mis ojos
Estoy paranoico, a través de las mentiras retorcidas
Locura, es una línea muy fina
Y quiero que sepas
Son pesadillas psicoanalíticas esquizofrénicas
Pero quién puede decir que no están ahí afuera