Traducción de la letra de la canción What Is Love - Alannah Myles

What Is Love (original)

What is love if you don’t have it
It ain’t enough when you have it
Things get rough when it’s a habit, what is love…
What is love if you can break it
What is love if you can’t make it
Falls apart when you forsake it, what is love…
What is love, what is love,
If it takes so long to find
If it makes you lose your mind
What is love… Ha!
What is love…
What is gain without the giving
I go insane without you, living
Is a shame if you can’t forgive me, then what is love…
What is love if you can break it
What is love if you can’t, make it
Falls apart if you forsake it, what is love…
What is love, what is love, if it takes so long to find
An' if it makes you lose your mind what is love…
What is love, what is love, love’s a heart that never lies
When it opens your eyes… then it’s love…
You cannot feed the hand that bites you, no, no,
If you bite the hand that feeds you baby
I’m the woman who needs you, take my hand, be my man…
Don’t ask me stupid questions, I don’t wanna hear you mention,
What is love, what is love, if it takes so long
If it makes you lose your mind then what is love…
Oh, what is love, what is love, love is a heart that never lies
When it opens your eyes…
What is love, love, love, if it takes long to find
An' if it makes you lose your mind what is love… oh
What is love, love, love, it’s a heart that never lies
When it opens your eyes
What is love!

(traducción)

¿Qué es el amor si no lo tienes?
No es suficiente cuando lo tienes
Las cosas se ponen difíciles cuando es un hábito, ¿qué es el amor?
¿Qué es el amor si puedes romperlo?
¿Qué es el amor si no puedes hacerlo?
Se desmorona cuando lo abandonas, ¿qué es el amor?
que es el amor, que es el amor,
Si se tarda tanto en encontrar
Si te hace perder la cabeza
Qué es el amor… ¡Ja!
Que es el amor…
¿Qué es la ganancia sin dar?
Me vuelvo loco sin ti, viviendo
Es una pena si no puedes perdonarme, entonces que es el amor...
¿Qué es el amor si puedes romperlo?
¿Qué es el amor si no puedes, hazlo?
Se desmorona si lo abandonas, ¿qué es el amor?
Que es el amor, que es el amor, si se tarda tanto en encontrar
Y si te hace perder la cabeza, ¿qué es el amor?
Qué es el amor, qué es el amor, el amor es un corazón que nunca miente
Cuando te abre los ojos... entonces es amor...
No puedes alimentar la mano que te muerde, no, no,
Si muerdes la mano que te da de comer bebe
Soy la mujer que te necesita, toma mi mano, sé mi hombre…
No me hagas preguntas estúpidas, no quiero oírte mencionar,
Que es el amor, que es el amor, si se tarda tanto
Si te hace perder la cabeza entonces que es el amor...
Ay, qué es el amor, qué es el amor, el amor es un corazón que nunca miente
Cuando te abre los ojos...
Que es el amor, amor, amor, si se tarda en encontrar
Y si te hace perder la cabeza que es el amor... oh
Que es amor, amor, amor, es un corazon que nunca miente
Cuando abre tus ojos
¡Que es el amor!