Traducción de la letra de la canción Ai Meu Amor Se Bastasse - Aldina Duarte

Ai Meu Amor Se Bastasse (original)

Ai meu amor se bastasse
Saberes que eu te amo tanto
E cada vez que eu cantasse
Ai meu amor se bastasse
Saberes que é por ti que eu canto
Ai meu amor se bastasse
O que a cantar eu consigo
E mesmo que eu não cantasse
Ai meu amor se bastasse
O que a falar eu não digo
Ai meu amor se bastasse
Eu saber que te não basta
E na vida que eu gastasse
A cantar eu reparasse
Que a nossa vida está gasta
Se o que eu tenho p’ra te dar
Quando eu canto te chegasse
Se isso pudesse bastar
Se me bastasse cantar
Ai meu amor se bastasse

(traducción)

Oh mi amor si eso fuera suficiente
sabiendo que te amo tanto
Y cada vez que cantaba
Oh mi amor si eso fuera suficiente
Sabiendo que es para ti que yo canto
Oh mi amor si eso fuera suficiente
que puedo cantar
Y aunque no cante
Oh mi amor si eso fuera suficiente
Que decir, no digo
Oh mi amor si eso fuera suficiente
Sé que no es suficiente para ti
Y en la vida que paso
cantando me di cuenta
Que nuestra vida se gasta
si lo que tengo para darte
Cuando cantaba llegabas
Si eso pudiera ser suficiente
Si me bastara con cantar
Oh mi amor si eso fuera suficiente