
Fecha de emisión: 29.06.2001
Idioma de la canción: idioma ruso
Берег(original) |
Берег в тумане лежит, чайка над морем кружит, волны ложатся на камни, |
как прежде. |
Ветер тоскует один, нет никого среди льдин — так умирает последей надежда. |
Ветер тоскует один, нет никого среди льдин — так умирает последей надежда. |
Берег отпустит и ждёт, солнце придёт и уйдёт, ждут здесь от ранней зари до |
заката. |
Здесь есть профессия «Ждать», чтобы однажды сказать, ну, наконец, вы вернулись, |
ребята. |
Здесь есть профессия «Ждать», чтобы однажды сказать, ну, наконец, вы вернулись, |
ребята. |
Только бывает когда, бьётся о берег вода, шепчет о чём-то спокойное море. |
Люди, сомкнувшись, стоят, на воду смотрят, молчат, значит, на берег нахлынуло |
горе. |
Люди, сомкнувшись, стоят, на воду смотрят, молчат, значит, на берег нахлынуло |
горе. |
Берег в тумане лежит, чайка над морем кружит, волны ложатся на камни, |
как прежде. |
Ветер тоскует один, нет никого среди льдин — так умирает последней надежда. |
Ветер тоскует один, нет никого среди льдин — так умирает последней надежда. |
(traducción) |
La orilla yace en la niebla, la gaviota vuela en círculos sobre el mar, las olas yacen sobre las piedras, |
como antes. |
El viento anhela solo, no hay nadie entre los témpanos de hielo, por lo que muere la última esperanza. |
El viento anhela solo, no hay nadie entre los témpanos de hielo, por lo que muere la última esperanza. |
La orilla se soltará y esperará, el sol vendrá y se irá, están esperando aquí desde la madrugada hasta |
puesta de sol. |
Aquí hay una profesión "Esperando" para un día decir, bueno, por fin has vuelto, |
tipos. |
Aquí hay una profesión "Esperando" para un día decir, bueno, por fin has vuelto, |
tipos. |
Sólo ocurre cuando el agua golpea la orilla, el mar en calma susurra algo. |
La gente, acurrucada, se pone de pie, mira el agua, está en silencio, lo que significa que la orilla se ha inundado. |
dolor. |
La gente, acurrucada, se pone de pie, mira el agua, está en silencio, lo que significa que la orilla se ha inundado. |
dolor. |
La orilla yace en la niebla, la gaviota vuela en círculos sobre el mar, las olas yacen sobre las piedras, |
como antes. |
El viento anhela solo, no hay nadie entre los témpanos de hielo: así es como muere la última esperanza. |
El viento anhela solo, no hay nadie entre los témpanos de hielo: así es como muere la última esperanza. |
Nombre | Año |
---|---|
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT | 2016 |
Назову тебя облаком ft. Александр Маршал | 2008 |
Родина моя ft. Стас Михайлов, Александр Маршал, Андрей Бандера | 2009 |
Блок-пост «Акация» | 2023 |
Ветеран | 2001 |
Я буду помнить ft. Александр Маршал | 2018 |
Братишка | 2023 |
Мы вернемся домой | 2017 |
Вещая судьба | 1999 |
Хорошо ft. Александр Маршал, Николай Расторгуев | 2019 |
Отпускаю | 2012 |
У кафе "Метелица" ft. Владислав Медяник | 2012 |
Беззаботный | 2013 |
Волчонок | 2000 |
Белая река ft. Александр Маршал | 2008 |
Парусник | 2013 |
Виват! Шурави! | 1999 |
Города. Поезда | 2006 |
Третий тост | 2023 |
Поплакала |