Traducción de la letra de la canción На земле живёт любовь - Александр Маршал

На земле живёт любовь (original)

Зря ты споришь вновь и вновь
Кто кому дороже
На земле без нас любовь
Дня прожить не сможет
Надо чтобы я и ты были рядом с нею
Чтобы стать сильней беды и судьбы сильнее
Ну, а вдруг любовь останется одна
Превратится в песню грустную она
Если вдруг мы растеряемся во мгле
Грустной песней станет больше на земле
И не спорь ты вновь и вновь
Кто кому дороже
На земле без нас любовь
Дня прожить не сможет
На земле без нас любовь
Дня прожить не сможет.

На земле живёт любовь (traducción)

En vano discutes una y otra vez
¿Quién es más querido para quién?
En la tierra sin nosotros amor
no puedo vivir un dia
Necesito que tu y yo estemos a su lado
Para ser más fuerte que los problemas y el destino más fuerte
Bueno, ¿y si el amor se queda solo?
se convertirá en una canción triste
Si de repente nos perdemos en la oscuridad
Habrá más canción triste en la tierra
Y no discutas una y otra vez
¿Quién es más querido para quién?
En la tierra sin nosotros amor
no puedo vivir un dia
En la tierra sin nosotros amor
No puedo pasar el día.