Traducción de la letra de la canción Ротный - Александр Маршал

Ротный (original)

Ротный, ротный… Горела, плавясь, земля
Кто-то, кто-то закроет грудью тебя,
А небо плакало и висло ватою
Шептали губы: «Огня!»
Припев:
Брали в ночь высоту у реки штрафники, штрафники.
Рвали молча врагу кадыки штрафники, штрафники.
Ротный, ротный… Глаза кричали: «Стоять!»
Кто-то, кто-то отдал приказ умирать
Снаряд осколками над зот — наколками.
И Бога вспомнишь и мать!..
Припев:
Брали в ночь высоту у реки штрафники, штрафники.
Рвали молча врагу кадыки штрафники, штрафники.
Брали в ночь высоту у реки штрафники, штрафники.
Рвали молча врагу кадыки штрафники, штрафники.
Брали в ночь высоту у реки штрафники, штрафники.
Рвали молча врагу кадыки штрафники, штрафники.
Ротный, ротный… Помянет всех тишина.
Кто-то, кто-то прошепчет слово: «Война…»

Ротный (traducción)

Comandante de compañía, comandante de compañía... La tierra ardía, se derretía
Alguien, alguien cerrará tu pecho,
Y el cielo lloró y colgó de algodón
Labios susurrados: "¡Fuego!"
Coro:
En la noche tomaron la altura cerca del río, palcos de penalti, palcos de penalti.
Silenciosamente arrancó las manzanas de Adán del enemigo penalizado, penalizado.
Comandante de compañía, comandante de compañía ... Los ojos gritaron: "¡Alto!"
Alguien, alguien dio la orden de morir
Fragmentos de concha sobre thot - tatuajes.
Y acuérdate de Dios y madre!..
Coro:
En la noche tomaron la altura cerca del río, palcos de penalti, palcos de penalti.
Silenciosamente arrancó las manzanas de Adán del enemigo penalizado, penalizado.
En la noche tomaron la altura cerca del río, palcos de penalti, palcos de penalti.
Silenciosamente arrancó las manzanas de Adán del enemigo penalizado, penalizado.
En la noche tomaron la altura cerca del río, palcos de penalti, palcos de penalti.
Silenciosamente arrancó las manzanas de Adán del enemigo penalizado, penalizado.
Comandante de compañía, comandante de compañía... El silencio recordará a todos.
Alguien, alguien susurrará la palabra: "Guerra..."