Traducción de la letra de la canción Серебрится рассвет - Александр Маршал

Серебрится рассвет (original)

Серебрится рассвет
В сером пасмурном небе,
И багряным дождем листопад.
А я целых сто лет
Дома кажется не был,
Все вперед и вперед,
Чтоб вернуться назад.
Жизнь по свету меня
Сильным ветром бросала.
Много трудных дорог за спиной,
Но везде и всегда,
Мне тебя не хватало,
Я живу каждой встречей с тобой.
Целый день идет дождь,
А за ним пойдет снег,
Может ты меня ждешь,
Но а, может быть, нет.
Я немного устал
От падений и взлетов,
От бродяжей судьбы непростой.
Но я знаю всегда,
Если выпадет что-то,
Я опять буду рядом с тобой.

(traducción)

amanecer de plata
En el cielo nublado gris
Y caen las hojas con lluvia carmesí.
Y lo he sido por cien años
no parecía estar en casa
Todo sigue y sigue
Para volver
La vida a mi alrededor
Arrojado por un fuerte viento.
Muchos caminos difíciles detrás,
Pero en todas partes y siempre
Te extrañé,
Vivo cada encuentro contigo.
esta lloviendo todo el dia
Y después de él nevará
Tal vez me estás esperando
Pero tal vez no.
estoy un poco cansado
De caídas y subidas,
De vagabundos, el destino no es fácil.
pero siempre sé
si algo se cae
Estaré a tu lado otra vez.