| Классная песня !
| Canción genial !
|
| Текст песни, слова песни:
| Letra de la canción, letra:
|
| Я живу в раю
| yo vivo en el paraiso
|
| Вступление.
| Introducción.
|
| Не ругай меня, за любовь к весельям длинным
| No me regañes por amor a la diversión larga.
|
| Не пугай меня, избавленьем слишком длинным
| No me asustes con la liberación demasiado tiempo
|
| Не ругай меня, видишь счастлив я
| No me regañes, ya ves que soy feliz
|
| Только не ругай меня
| solo no me regañes
|
| Не ругай меня, хоть и заслужил быть грешен
| No me regañes, aunque mereces ser pecador
|
| Видишь к облакам, еле еле я подвешен
| Ves a las nubes, apenas estoy colgando
|
| Поддержи меня, — светлая моя
| apóyame, mi luz
|
| Только поддержи меня
| solo apóyame
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ведь я живу в раю, если в жизни так возможно
| Después de todo, vivo en el paraíso, si es posible en la vida.
|
| Я живу в раю, но не очень осторожно
| Vivo en el paraíso, pero no con mucho cuidado.
|
| Я живу в раю, не раскаявшись — прощенный
| Vivo en el paraíso sin arrepentimiento - perdonado
|
| Господи, прости — грех последний непрощенный
| Señor, perdóname - el último pecado no perdonado
|
| Проигрыш:
| Pérdida:
|
| Не ругай меня и прости друзей за дружбу
| No me regañes y perdona amigos por amistad.
|
| Не бросай меня, мне твой свет, как воздух нужен
| No me dejes, necesito tu luz como necesito aire
|
| Не бросай меня — добрая моя
| no me dejes - mi bien
|
| Только не бросай меня
| solo no me dejes
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ведь я живу в раю, если в жизни так возможно
| Después de todo, vivo en el paraíso, si es posible en la vida.
|
| Я живу в раю, но не очень осторожно
| Vivo en el paraíso, pero no con mucho cuidado.
|
| Я живу в раю, не раскаявшись — прощенный
| Vivo en el paraíso sin arrepentimiento - perdonado
|
| Господи, прости — грех последний непрощенный
| Señor, perdóname - el último pecado no perdonado
|
| Соло.
| Solo.
|
| Друзья друзьями и остались
| Los amigos son amigos y permanecen.
|
| Враги как жили — так живут
| Enemigos cómo vivían - viven así
|
| Когда возьмет меня усталость, —
| Cuando el cansancio me lleva,
|
| Идеи эти помяну
| recordaré estas ideas
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ведь я живу в раю, если в жизни так возможно
| Después de todo, vivo en el paraíso, si es posible en la vida.
|
| Я живу в раю, но не очень осторожно
| Vivo en el paraíso, pero no con mucho cuidado.
|
| Я живу в раю, не раскаявшись — прощенный
| Vivo en el paraíso sin arrepentimiento - perdonado
|
| Господи, прости — грех последний непрощенный
| Señor, perdóname - el último pecado no perdonado
|
| Я живу в раю
| yo vivo en el paraiso
|
| Я живу в раю
| yo vivo en el paraiso
|
| Я живу в раю
| yo vivo en el paraiso
|
| Я живу в раю
| yo vivo en el paraiso
|
| Я живу в раю, не раскаявшись — прощенный
| Vivo en el paraíso sin arrepentimiento - perdonado
|
| Господи, прости — грех последний непрощенный | Señor, perdóname - el último pecado no perdonado |