
Fecha de emisión: 28.05.2012
Etiqueta de registro: United Music Group
Idioma de la canción: idioma ruso
За чертою лет(original) |
Словно свеча, догорела заря, |
Улицы спрятались в тень. |
Сорван листок календаря — |
Прожит ещё один день. |
Он промелькнул в суете бытия, — |
Капелька прожитых лет. |
Но на вопрос: «Для чего ты и я?» |
Так и не дал свой ответ. |
За чертою лет |
Жизни рвётся нить. |
Вот и весь ответ — |
Нужно просто жить! |
Завтра опять постучится рассвет |
Хором звонков и забот. |
И не ответят страницы газет, |
Что новый день принесёт? |
Что ждёт нас завтра — война или мир? |
Где он — конкретный ответ? |
И как бы, что просто знакомый кассир |
Выдал счастливый билет. |
За чертою лет |
Жизни рвётся нить. |
Вот и весь ответ — |
Нужно просто жить! |
За чертою лет |
Жизни рвётся нить. |
Вот и весь ответ — |
Нужно просто жить! |
Нужно просто… просто жить! |
(traducción) |
Como una vela, el alba se apagó, |
Las calles están escondidas en las sombras. |
Hoja de calendario arrancada |
Pasará un día más. |
Brilló en el bullicio de la vida, - |
Un poco de años pasados. |
Pero a la pregunta: “¿Para qué estamos tú y yo?” |
Así que no dio su respuesta. |
Más allá de los años |
El hilo de la vida se rompe. |
Aquí está la respuesta completa: |
¡Solo necesitas vivir! |
Mañana el amanecer tocará de nuevo |
Coro de llamadas y preocupaciones. |
Y las páginas de los periódicos no responderán, |
¿Qué traerá el nuevo día? |
¿Qué nos espera mañana, la guerra o la paz? |
¿Dónde está la respuesta específica? |
Y como si fuera un cajero familiar |
Emitió un billete de la suerte. |
Más allá de los años |
El hilo de la vida se rompe. |
Aquí está la respuesta completa: |
¡Solo necesitas vivir! |
Más allá de los años |
El hilo de la vida se rompe. |
Aquí está la respuesta completa: |
¡Solo necesitas vivir! |
Solo necesitas... ¡solo vive! |
Nombre | Año |
---|---|
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT | 2016 |
Назову тебя облаком ft. Александр Маршал | 2008 |
Родина моя ft. Стас Михайлов, Александр Маршал, Андрей Бандера | 2009 |
Блок-пост «Акация» | 2023 |
Ветеран | 2001 |
Я буду помнить ft. Александр Маршал | 2018 |
Братишка | 2023 |
Мы вернемся домой | 2017 |
Вещая судьба | 1999 |
Хорошо ft. Александр Маршал, Николай Расторгуев | 2019 |
Отпускаю | 2012 |
У кафе "Метелица" ft. Владислав Медяник | 2012 |
Беззаботный | 2013 |
Волчонок | 2000 |
Белая река ft. Александр Маршал | 2008 |
Парусник | 2013 |
Виват! Шурави! | 1999 |
Города. Поезда | 2006 |
Третий тост | 2023 |
Поплакала |