Traducción de la letra de la canción Looking My Way - Philip Cecil, Александр Рыбак

Looking My Way (original)

My, my way
My, my way
My, my way
I love the way you shake my lonely heart
I love the way you shake your lower parts
I love the fire in your eyes tonight
Girl, you do everything just right
But what I love the most is that you’re looking my way
You’re looking my way
You’re looking my way
What I love the most is that you’re looking my way
You’re looking my, my, my way
What I love the most is that you’re looking my way
You’re looking my way
You’re looking my way
What I love the most is that you’re looking my way
You’re looking my, my, my way
I love the color on your loathing mouth
It’s telling me what you’re all about
Darling, I love every move you make
A real woman in a world of fakes
I love the way you shake my lonely heart
I love the way you shake your lower parts
I love the fire in your eyes tonight
Girl, you do everything just right
But what I love the most is that you’re looking my way
You’re looking my way
You’re looking my way
What I love the most is that you’re looking my way
You’re looking my, my, my way
What I love the most is that you’re looking my way
You’re looking my way
You’re looking my way
What I love the most is that you’re looking my way
You’re looking my, my, my way
What I love the most is that you’re looking my way
You’re looking my way
You’re looking my way
What I love the most is that you’re looking my way
You’re looking my, my, my way
My, my way
My, my way
My, my way
My, my way
My, my way
My, my way

(traducción)

Mi, mi camino
Mi, mi camino
Mi, mi camino
Me encanta la forma en que sacudes mi corazón solitario
Me encanta la forma en que sacudes tus partes inferiores.
Amo el fuego en tus ojos esta noche
Chica, haces todo bien
Pero lo que más me gusta es que me miras
Estás mirando a mi manera
Estás mirando a mi manera
Lo que más me gusta es que me miras
Estás mirando mi, mi, mi camino
Lo que más me gusta es que me miras
Estás mirando a mi manera
Estás mirando a mi manera
Lo que más me gusta es que me miras
Estás mirando mi, mi, mi camino
Me encanta el color en tu boca repugnante
Me está diciendo de qué se trata
Cariño, me encanta cada movimiento que haces
Una mujer real en un mundo de falsificaciones
Me encanta la forma en que sacudes mi corazón solitario
Me encanta la forma en que sacudes tus partes inferiores.
Amo el fuego en tus ojos esta noche
Chica, haces todo bien
Pero lo que más me gusta es que me miras
Estás mirando a mi manera
Estás mirando a mi manera
Lo que más me gusta es que me miras
Estás mirando mi, mi, mi camino
Lo que más me gusta es que me miras
Estás mirando a mi manera
Estás mirando a mi manera
Lo que más me gusta es que me miras
Estás mirando mi, mi, mi camino
Lo que más me gusta es que me miras
Estás mirando a mi manera
Estás mirando a mi manera
Lo que más me gusta es que me miras
Estás mirando mi, mi, mi camino
Mi, mi camino
Mi, mi camino
Mi, mi camino
Mi, mi camino
Mi, mi camino
Mi, mi camino