Traducción de la letra de la canción The Time of Your Life - Alex Day

The Time of Your Life (original)

I want you to know
The things that I did
I know you were right, I know what you think
I miss our times
The plans that we made
I don’t want things to end this way
So here we are
Together tonight
I hope you’re having the time of your life
Let’s start again
One step at a time
We could have something and I want to try, if you want to try
Time’s on our side
You’ve got what you want
I’ll understand if you want me to stop
I know I was wrong
But I’m learning fast
Is there a way to put this in the past?
So here we are
Together tonight
I hope you’re having the time of your life
Let’s start again
One step at a time
We could have something and I want to try, if you want to try
I’m sorry I told you I loved you
I meant it at the time
I should have paid more attention
I knew I couldn’t hide
I wanted to tell you the truth but
I couldn’t say it right
I should have paid more attention
I knew I couldn’t hide
I knew I couldn’t hide
And now I know I don’t want to push you away
And now I know I don’t want to push you away
This is something I want to say
So here we are
Together tonight
I hope you’re having the time of your life
Let’s start again
One step at a time
We could have something and I want to try, if you want to try

(traducción)

Quiero que sepas
Las cosas que hice
Sé que tenías razón, sé lo que piensas
Extraño nuestros tiempos
Los planes que hicimos
No quiero que las cosas terminen así
Aqui estamos
Juntos esta noche
Espero que estés pasando el mejor momento de tu vida.
Vamos a empezar de nuevo
Un paso a la vez
Podríamos tener algo y quiero probar, si quieres probar
El tiempo está de nuestro lado
tienes lo que quieres
Lo entenderé si quieres que me detenga
Se que me equivoque
pero estoy aprendiendo rápido
¿Hay alguna manera de poner esto en el pasado?
Aqui estamos
Juntos esta noche
Espero que estés pasando el mejor momento de tu vida.
Vamos a empezar de nuevo
Un paso a la vez
Podríamos tener algo y quiero probar, si quieres probar
Lo siento, te dije que te amaba
lo dije en serio en ese momento
debería haber prestado más atención
Sabía que no podía esconderme
Quería decirte la verdad pero
no sabria decirlo bien
debería haber prestado más atención
Sabía que no podía esconderme
Sabía que no podía esconderme
Y ahora sé que no quiero alejarte
Y ahora sé que no quiero alejarte
Esto es algo que quiero decir
Aqui estamos
Juntos esta noche
Espero que estés pasando el mejor momento de tu vida.
Vamos a empezar de nuevo
Un paso a la vez
Podríamos tener algo y quiero probar, si quieres probar