Traducción de la letra de la canción Games - Algiers

Games (original)

We bury ourselves in our bottles
Bury ourselves in our bibles
And you come around
Saying how Rome is burning
Why do you come around?
It’s all just a game
Til he walks through the door
Holding Death in his hand
Then he lets it unfold
Yesterday it happened again
Or was it the day before?
I can’t be sure…
No, cause I can’t
Keep up with this shit anymore
Cause we bury ourselves in our bottles
Bury ourselves in our bibles
Then you come around
Saying my house is burning
Why do you come around?
When it’s all just a game
Save for your license to kill
Said, it’s all just a game
And I’ll be your favorite thrill, yeah
But I played myself
Too many times this year
Yes, I played myself
Too many times this year
Say now
Cause we bury ourselves in our bottles
Bury ourselves in our bibles
Then you come around
Setting my house on fire
Why do you come around?
Hey

Games (traducción)

Nos enterramos en nuestras botellas
Enterrarnos en nuestras biblias
Y vienes
Decir cómo arde Roma
¿Por qué vienes?
Todo es solo un juego
Hasta que entra por la puerta
Sosteniendo la muerte en su mano
Luego deja que se desarrolle
Ayer volvió a pasar
¿O fue el día anterior?
no puedo estar seguro...
No, porque no puedo
Sigue con esta mierda nunca más
Porque nos enterramos en nuestras botellas
Enterrarnos en nuestras biblias
Entonces vienes
Decir que mi casa se está quemando
¿Por qué vienes?
Cuando todo es solo un juego
Ahorra para tu licencia para matar
Dijo que todo es solo un juego
Y seré tu emoción favorita, sí
Pero me jugué a mí mismo
Demasiadas veces este año
Sí, me interpreté a mí mismo.
Demasiadas veces este año
Diga ahora
Porque nos enterramos en nuestras botellas
Enterrarnos en nuestras biblias
Entonces vienes
Prender fuego a mi casa
¿Por qué vienes?
Oye