Traducción de la letra de la canción Lay Me Down - Alice In Videoland

Lay Me Down (original)

Want you here with me next to me, in my bed.
That’s all I want from you, I don’t want you to fuck with my head.
Let me lay with you, play with you, do what I say.
Want you now but I sure as hell don’t need you to stay.
Lay me down (below).
Friday night I let you know.
Lay me down (below).
Saturday I take you home.
Lay me down (below).
Sunday I want you to go.
(Lay me down now).

Lay Me Down (traducción)

Te quiero aquí conmigo a mi lado, en mi cama.
Eso es todo lo que quiero de ti, no quiero que me jodas la cabeza.
Déjame acostarme contigo, jugar contigo, hacer lo que digo.
Te quiero ahora, pero seguro que no necesito que te quedes.
Acuéstame (abajo).
El viernes por la noche te aviso.
Acuéstame (abajo).
Sábado te llevo a casa.
Acuéstame (abajo).
Domingo quiero que te vayas.
(Recuéstame ahora).