| Есть у павлина шикарный хвост, поёт красиво какой-то дрозд,
| El pavo real tiene una cola preciosa, una especie de tordo canta maravillosamente,
|
| И могут к солнцу орлы летать, а дятел с детства привык стучать.
| Y las águilas pueden volar hacia el sol, y un pájaro carpintero se ha acostumbrado a tocar desde la infancia.
|
| Припев:
| Coro:
|
| У дятла не болит башка, в порядке печень и кишка,
| La cabeza del pájaro carpintero no duele, el hígado y los intestinos están en orden,
|
| Давно сдох его последний враг, видно, дятел стучать мастак.
| Su último enemigo murió hace mucho tiempo, aparentemente, un pájaro carpintero golpeando a un maestro.
|
| Он прост в окраске и не поёт, и так у дятла полно забот.
| Es de color simple y no canta, por lo que el pájaro carpintero está lleno de preocupaciones.
|
| Нужно стукнуть, там постучать — он с детства лесу привык помогать.
| Necesitas tocar, tocar allí: ha estado acostumbrado a ayudar al bosque desde la infancia.
|
| Припев:
| Coro:
|
| У дятла не болит башка, в порядке печень и кишка,
| La cabeza del pájaro carpintero no duele, el hígado y los intestinos están en orden,
|
| Давно сдох его последний враг, видно, дятел стучать мастак. | Su último enemigo murió hace mucho tiempo, aparentemente, un pájaro carpintero golpeando a un maestro. |