Traducción de la letra de la canción Колобок - Алиса

Колобок (original)

Ветер в облаках пасёт по небу звёзды,
Падает дождём в ладони огня.
Мне бы утолить пожар, пока не поздно,
Ключевой водой по мареву дня.
Мне бы стать мудрей и все в себе поправить,
Слиться за предел привычной игры,
Только города велят кибиткой править,
Чтоб в прицел луча поспеть до поры.
Бегал в догонялки с ветром
Босиком до неба, за витком виток.
Солнце запускал по следу,
Где ковал победы русский колобок.
Может, я смогу, а может, не сумею,
Выйти по нулям, застыв на бегу.
Звонкая коса, и мне, похоже, с нею,
Несудимых нет на том берегу.
Бегал в догонялки с ветром
Босиком до неба, за витком виток.
Солнце запускал по следу,
Где ковал победы русский колобок.
Я горю, со мной грозой пылает время,
Плавится рудой калёная сталь.
Мне б притормозить, но годы метят в темя,
Смерть не одолеть, а жизни не жаль.
Бегал в догонялки с ветром
Босиком до неба, за витком виток.
Солнце запускал по следу,
Где ковал победы русский колобок.
Бегал в догонялки с ветром
Босиком до неба, за витком виток.
Солнце запускал по следу,
Где ковал победы русский колобок.

Колобок (traducción)

El viento en las nubes roza las estrellas en el cielo,
Cae como la lluvia en las palmas de fuego.
Me gustaría apagar el fuego antes de que sea demasiado tarde.
Agua de manantial en la neblina del día.
Me volvería más sabio y arreglaría todo en mí mismo,
Fusionarse más allá del juego habitual,
Solo las ciudades reciben la orden de gobernar con un carro,
Para mantenerse al día con la vista de la viga por el momento.
Corrió para ponerse al día con el viento
Descalza al cielo, por una bobina bobina.
El sol se lanzó sobre la pista,
Donde el kolobok ruso forjó la victoria.
Tal vez pueda, tal vez no pueda
Salir de los ceros, congelados en la carrera.
Una guadaña sonora, y me parece con ella,
No hay criminales del otro lado.
Corrió para ponerse al día con el viento
Descalza al cielo, por una bobina bobina.
El sol se lanzó sobre la pista,
Donde el kolobok ruso forjó la victoria.
Me quemo, el tiempo me quema como una tormenta,
El mineral funde acero endurecido.
Bajaría la velocidad, pero los años marcan en la corona,
La muerte no se puede vencer, pero la vida no es lamentable.
Corrió para ponerse al día con el viento
Descalza al cielo, por una bobina bobina.
El sol se lanzó sobre la pista,
Donde el kolobok ruso forjó la victoria.
Corrió para ponerse al día con el viento
Descalza al cielo, por una bobina bobina.
El sol se lanzó sobre la pista,
Donde el kolobok ruso forjó la victoria.