| Камнепад (original) | Камнепад (traducción) |
|---|---|
| Одинокий вагон, | carreta solitaria, |
| Молчаливый вокзал, | estación silenciosa, |
| Утонувший в дожде перрон. | Una plataforma hundida bajo la lluvia. |
| Я, кажется, опоздал. | Parece que llego tarde. |
| Голоса незнакомых мне лиц, | Voces de personas que no conozco |
| Чужие глаза. | Ojos alienígenas. |
| Почему я не вижу птиц | ¿Por qué no puedo ver pájaros? |
| Там, где взлётная полоса? | ¿Dónde está la pista de aterrizaje? |
| Припев: | Coro: |
| Камнепад — зона больных гор. | Rockfall es una zona de montañas enfermas. |
| Камнепад и я не знаю до каких пор. | Rockfall y no sé cuánto tiempo. |
| Незапертый дом — | casa desbloqueada - |
| Начало пути, | El comienzo del camino, |
| Но егеря уже открыли сезон, | Pero los cazadores ya han abierto la temporada, |
| И нам не пройти. | Y no podemos pasar. |
| Нелеп, как кровь на цветах, | Ridículo, como la sangre en las flores, |
| Мой бенефис. | mi beneficio |
| Я пою о тропе наверх, | Yo canto sobre el camino hacia arriba |
| А сам ухожу вниз. | Y voy abajo. |
| Припев: | Coro: |
| Камнепад — зона больных гор. | Rockfall es una zona de montañas enfermas. |
| Камнепад и я не знаю до каких пор. | Rockfall y no sé cuánto tiempo. |
