| Waking up zeroed in on medicine
| Despertar centrado en la medicina
|
| Am I waking up at all today
| ¿Me estoy despertando hoy?
|
| Seeing lights, feeling pain
| Ver luces, sentir dolor
|
| There’s my cure on ice
| Ahí está mi cura en el hielo
|
| I can walk but I will crawl there
| Puedo caminar pero me arrastraré allí
|
| I will crawl there
| Me arrastraré allí
|
| Sitting straight, feeling faint
| Sentado derecho, sintiéndose débil
|
| An exhausted smile screens my words
| Una sonrisa agotada oculta mis palabras
|
| But I will hear them
| Pero los escucharé
|
| Here’s a phrase that we all know
| Aquí hay una frase que todos conocemos
|
| But I can’t make sense
| Pero no puedo tener sentido
|
| I don’t know words but I will hear them
| No sé palabras, pero las escucharé.
|
| I still hear them
| Todavía los escucho
|
| Never ran away for the sake of scars
| Nunca huí por el bien de las cicatrices
|
| Tried not to move but she was armed
| Intentó no moverse pero estaba armada
|
| And shots were fired
| Y se dispararon tiros
|
| Now a hole in the head of this wounded liar
| Ahora un agujero en la cabeza de este mentiroso herido
|
| Never had a drink that I didn’t like
| Nunca tomé una bebida que no me gustara
|
| Got a taste of you, threw up all night
| Te probé, vomité toda la noche
|
| I got more sick
| me puse mas enfermo
|
| With every sour second rate kiss
| Con cada beso amargo de segunda categoría
|
| Everything I never would miss again
| Todo lo que nunca me perdería de nuevo
|
| I don’t know who your boyfriend is | no se quien es tu novio |