Traducción de la letra de la canción Exploding Boy - Alkaline Trio

Exploding Boy (original)

I couldn t hear a word you said
I couldn t hear at all
You talked until your tongue fell out
And then you talked some more
I knew if I turned
I d turn away from you
And I couldn t look back
Tell yourself we ll start again
Tell yourself it s not the end
Tell yourself it couldn t happen
Not this way
Not today

Exploding Boy (traducción)

No pude escuchar una palabra de lo que dijiste
no pude escuchar nada
Hablaste hasta que se te cayó la lengua
Y luego hablaste un poco más
Sabía si me convertí
Me alejaría de ti
Y no pude mirar atrás
Dite a ti mismo que empezaremos de nuevo
Dite a ti mismo que no es el final
Dite a ti mismo que no podría pasar
No de esta manera
Hoy no