Traducción de la letra de la canción Kings and Queens - Allo Darlin'

Kings and Queens (original)

In a dusty town of student bars
We sang our hearts out to a drunken crowd
They can call us what they want be we know
That we are the kings and queens of love
This is what it is to be young
The stillness of the warm night hums
I can’t pretend to be sure of myself
But I’ll finish the bottle with your help
And I wanted to impress you
And I think you knew
What we have, we know that they’ll never have
This is all I needed
I find it hard to put myself on the line
And the world is spinning wine
The consequence of this feeling
Sunburned lips reeling
On a bus, on a train, in a van on a plane
Across the Pacific, caught in a dream
You can’t imagine how happy it made me
To look out in the crowd and see you smile at me
And I wanted to impress you
And I think you knew
What we have, we know that they’ll never have
This is all I needed
In a dusty town of student bars
You sang your heart out to the drunken crowd
They can call us what they want be we know
That we are the kings and queens of love

Kings and Queens (traducción)

En una ciudad polvorienta de bares estudiantiles
Cantamos con todo nuestro corazón a una multitud borracha
Pueden llamarnos como quieran que seamos, lo sabemos
Que somos los reyes y reinas del amor
Esto es lo que es ser joven
La quietud de la cálida noche zumba
No puedo pretender estar seguro de mí mismo
Pero terminaré la botella con tu ayuda.
Y te quise impresionar
Y creo que sabías
Lo que tenemos, sabemos que nunca lo tendrán
Esto es todo lo que necesitaba
Me resulta difícil ponerme en la línea
Y el mundo está hilando vino
La consecuencia de este sentimiento
Labios quemados por el sol tambaleándose
En un autobús, en un tren, en una furgoneta en un avión
Al otro lado del Pacífico, atrapado en un sueño
No te imaginas lo feliz que me hizo
Mirar entre la multitud y verte sonreírme
Y te quise impresionar
Y creo que sabías
Lo que tenemos, sabemos que nunca lo tendrán
Esto es todo lo que necesitaba
En una ciudad polvorienta de bares estudiantiles
Cantaste con todo tu corazón a la multitud borracha
Pueden llamarnos como quieran que seamos, lo sabemos
Que somos los reyes y reinas del amor