Traducción de la letra de la canción Some People Say - Allo Darlin'

Some People Say (original)

We’re on our way headed for the sunshine
I’ve got you and a bottle of wine
You played a song to me
It has a hidden meaning
You said you’ve never been in love
And maybe I believe you sort of
I have a feeling that this day will be amazing
Some people say
The stars and planets make their way
Some things can never change
Some people believe
You wish on satellites for your dreams
I wish some things would stay the same
So i go to see my good friend
The one who sings in a riot grrrl band
The way she dances on the stage
It is so awesome
And all i think of is where you are
And if you’re traveling then how far
And when you listen to these songs
If you’re ever lonely
Some people say
The stars and planets make their way
Some things can never change
Some people believe
You wish on satellites for your dreams
I wish some things would stay the same
You’re not alone
You’re not alone
We’re on our way headed for the sunshine
I’ve got you and a bottle of wine
You played a song to me
It has a hidden meaning
You said you’ve never been in love
And maybe I believe you sort of
I have a feeling that this day will be amazing

Some People Say (traducción)

Estamos en camino hacia el sol
Te tengo a ti y una botella de vino
Me tocaste una canción
Tiene un significado oculto
Dijiste que nunca has estado enamorado
Y tal vez te creo un poco
Tengo el presentimiento de que este día será increíble.
Alguna gente dice
Las estrellas y los planetas se abren paso
Algunas cosas nunca pueden cambiar
Algunas personas creen
Deseas en satélites para tus sueños
Desearía que algunas cosas siguieran igual
Así que voy a ver a mi buen amigo
El que canta en una banda de riot grrrl
La forma en que baila en el escenario
es tan genial
Y todo lo que pienso es en dónde estás
Y si estás viajando, ¿qué tan lejos?
Y cuando escuchas estas canciones
Si alguna vez te sientes solo
Alguna gente dice
Las estrellas y los planetas se abren paso
Algunas cosas nunca pueden cambiar
Algunas personas creen
Deseas en satélites para tus sueños
Desearía que algunas cosas siguieran igual
No estás solo
No estás solo
Estamos en camino hacia el sol
Te tengo a ti y una botella de vino
Me tocaste una canción
Tiene un significado oculto
Dijiste que nunca has estado enamorado
Y tal vez te creo un poco
Tengo el presentimiento de que este día será increíble.