| Я повстречала его весной
| Lo conocí en la primavera.
|
| Он был художник почти известный
| Era un artista casi famoso.
|
| И целовались мы под сосной
| Y nos besamos bajo el pino
|
| И он женился, поскольку честный.
| Y se casó porque era honesto.
|
| Он был не грубый, он пил не много
| No fue grosero, no bebió mucho.
|
| Такое счастье лишь раз бывает
| Tal felicidad solo ocurre una vez
|
| Одно смущало, почистит зубы
| Uno avergonzado, cepillarse los dientes
|
| И вечно тюбик не закрывает.
| Y el tubo nunca se cierra.
|
| Но я внимания сперва не обращала
| Pero al principio no presté atención.
|
| Такой мужчина мне небом даден
| Tal hombre me lo da el cielo
|
| И всё по-бабьи ему прощала
| y lo perdonó como a una mujer
|
| Всё, даже тюбик, будь он неладен.
| Todo, incluso un tubo, puede estar mal.
|
| А он рисуя впадал в нирвану
| Y mientras dibujaba cayó en el nirvana
|
| То вдруг обнимет, люблю, говорит и баста
| Entonces de repente abraza, ama, dice y ya está.
|
| То вдруг проказник затащит в ванну | Entonces, de repente, el bromista te arrastrará al baño. |