Traducción de la letra de la canción I Wanna Know - Ambrosia

I Wanna Know (original)

Sometimes I feel that we’ve been herded like sheep
We’ve been led out like lambs to the slaughter
And empty souls, kept the downtrodden down
And took the best and left us the fodder
Still in my heart I feel such purpose
A reason for being alive
And I wanna know
Well, I want to know
Sometimes it seems, there was meant to be more
Than this rush and this battle to living
And there’s the times, we’ve all tasted the space
That you know when we feel that we’re giving
So take some time to think about this
I’m blinded now, I’d like to see
And I wanna to know
Well, I wanna know
I wanna see through all the barriers
Were created before I was born
Were they put out there just to guide me
Or keep the weak from becoming strong
Yeah, I wanna know
Well, I wanna know
Still in my heart I feel such purpose
A reason for being alive
And I wanna to know
I wanna to know
Sometimes I fear that all men are asleep
Must we shout to awake those that slumber?
I wanna know
I wanna to know
'Cause I wanna to know

I Wanna Know (traducción)

A veces siento que hemos sido pastoreados como ovejas
Nos han llevado como corderos al matadero
Y las almas vacías mantuvieron a los oprimidos
Y tomó lo mejor y nos dejó el forraje
Todavía en mi corazón siento tal propósito
Una razón para estar vivo
Y quiero saber
bueno quiero saber
A veces parece que estaba destinado a ser más
Que esta prisa y esta batalla por vivir
Y están los tiempos, todos hemos probado el espacio
Que sepas cuando sentimos que estamos dando
Así que tómate un tiempo para pensar en esto
Estoy cegado ahora, me gustaría ver
Y quiero saber
Bueno, quiero saber
Quiero ver a través de todas las barreras
Fueron creados antes de que yo naciera
¿Fueron puestos allí solo para guiarme?
O evitar que los débiles se vuelvan fuertes
Sí, quiero saber
Bueno, quiero saber
Todavía en mi corazón siento tal propósito
Una razón para estar vivo
Y quiero saber
quiero saber
A veces temo que todos los hombres estén dormidos
¿Debemos gritar para despertar a los que duermen?
Quiero saber
quiero saber
Porque quiero saber