Traducción de la letra de la canción Phallus Dei - Amon Düül II

Phallus Dei (original)

Akabara now
Kalanemi then
Seraphim choirs howl
Minotaurus ran
They broke the magic stick
Over his daughter’s head
Oh, I’m getting sick
Oh, I feel so bad
(Instrumental 15:22 — 16:55)
The raper he is raping
The victim is crying still
The priest he is escaping
He’s creeping 'round the mill
Akabara now
Kalanemi then
Seraphim choirs howl
Minotaurus ran

Phallus Dei (traducción)

Akabara ahora
Kalanemi entonces
Los coros de serafines aúllan
Minotauro corrió
Rompieron la varita mágica
Sobre la cabeza de su hija
Oh, me estoy enfermando
Oh, me siento tan mal
(Instrumental 15:22 — 16:55)
El violador que está violando
La víctima sigue llorando.
El cura del que se escapa
Se está arrastrando alrededor del molino
Akabara ahora
Kalanemi entonces
Los coros de serafines aúllan
Minotauro corrió