Traducción de la letra de la canción Touchmaphal - Amon Düül II

Touchmaphal (original)

Go with me
Just go with me
Into my dream
I beg you ???
Go with me to my dreams
Come with, in me, with me
Into my dreams
Want me, take me, want me take me
Into my dreams
Say ???, say ???
It’s so beautiful there
It’s so bright and beautiful there
Just take me with you
Yeah yeah yeah yeah
I won’t, we’ll, won’t we’ll, be there
Won’t we’ll, we’ll, we’ll be there
We’ll be there
Don’t you see we’ll be there
Always there
Yeah, yeah-yeah
Yeah, yeah-yeah
Take me there
Take me there
What be so hard to do it
What be so hard to do it
???
of little bit before
And I found out it’s not so hard
Not so hard yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Just take me with you
Always with you
Just with only you
Just with you you you
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Watch out, so hard
It’s not so hard
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
And where did you go
To call the lines up
And where do you go with me
Anywhere you want
Oh yeah yeah
Yeah yeah yeah
We got so much
We have so much
We got so much
We have so much
We got so much
We have so much
So let’s go yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah yeah
Let’s go yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah yeah
What ???
so hard
What ???
so hard
What ???
so hard
To go on, to go on, to go on
To go on
Further this line
Further this line
Further, on and on and on
Further this line
Further this line
On and on and on and on and on
Nada moonshine (16 x)
Tanz den Frieden mit mir (German for «Dance the peace with me») (22x)
Mambo la vida-da

Touchmaphal (traducción)

Ve conmigo
Solo ve conmigo
en mi sueño
Te lo ruego ???
Ve conmigo a mis sueños
Ven conmigo, en mí, conmigo
en mis sueños
Quiéreme, llévame, quiéreme, llévame
en mis sueños
Dilo Dilo ???
Es tan hermoso allí
Es tan brillante y hermoso allí.
Solo llévame contigo
sí Sí Sí Sí
No estaré, estaremos, no estaremos allí
No estaremos, estaremos, estaremos allí
Estaremos ahí
¿No ves que estaremos allí?
Siempre allí
Si, si, si
Si, si, si
Llévame allí
Llévame allí
Que sea tan dificil hacerlo
Que sea tan dificil hacerlo
???
de poco antes
Y descubrí que no es tan difícil
No tan difícil, sí, sí, sí, sí
Sí Sí Sí Sí
Solo llévame contigo
Siempre contigo
solo contigo
solo contigo tu tu
Sí, sí, sí, sí, sí
Sí, sí, sí, sí, sí
Sí Sí Sí Sí
Cuidado, tan duro
no es tan dificil
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí
y a donde fuiste
Para llamar a las filas
y donde vas conmigo
Donde quieras
Oh sí sí
si, si, si
Tenemos tanto
tenemos tanto
Tenemos tanto
tenemos tanto
Tenemos tanto
tenemos tanto
Así que vamos, sí, sí
Sí, sí
Sí Sí Sí Sí
Vamos, sí, sí
Sí Sí Sí Sí
Qué ???
muy difícil
Qué ???
muy difícil
Qué ???
muy difícil
Seguir, seguir, seguir
para continuar
Más allá de esta línea
Más allá de esta línea
Además, una y otra vez
Más allá de esta línea
Más allá de esta línea
Una y otra vez y otra y otra y otra vez
Nada licor de luna (16 x)
Tanz den Frieden mit mir ("Baila la paz conmigo" en alemán) (22x)
Mambo la vida-da