Traducción de la letra de la canción Desperation Breeds - Andrew Bird

Desperation Breeds (original)

Beekeeper sing of your frustration
In this litigious breeze
Of accidental pollination
In this era without bees
We keep breeding desperation
In this era of thieves
Who keep stealing respiration
From the tenderest of trees
This peculiar incantation
Sure you heard it before
Instead of breeding desperation
Make me a pallet on your floor

Desperation Breeds (traducción)

El apicultor canta de tu frustración
En esta brisa litigiosa
De la polinización accidental
En esta era sin abejas
Seguimos sembrando desesperación
En esta era de ladrones
Que siguen robando la respiración
Del más tierno de los árboles
Este peculiar encantamiento
Seguro que lo escuchaste antes
En lugar de generar desesperación
Hazme un palet en tu piso