Traducción de la letra de la canción Night's Falling - Andrew Bird

Night's Falling (original)

Night’s falling
But you’re not alone, no you’re not alone
Take courage
That you’re not alone, no you’re not alone
When your words begin to crumble
Like the sidewalks all around this crummy neighborhood
From the chalky cliffs of Dover
I’d come over, I’d start over if I could
Night’s falling
But you’re not alone, no you’re not alone
Take courage
That you’re not alone, no you’re not alone
Young swallow far from home
Some follow, some run
Take courage
'Cause night’s falling
And you don’t have a home
Take courage
'Cause night’s falling
And you’re on your own

(traducción)

la noche esta cayendo
Pero no estás solo, no, no estás solo
Armarse de valor
Que no estás solo, no, no estás solo
Cuando tus palabras comienzan a desmoronarse
Como las aceras alrededor de este barrio de mala muerte
Desde los acantilados calcáreos de Dover
Vendría, empezaría de nuevo si pudiera
la noche esta cayendo
Pero no estás solo, no, no estás solo
Armarse de valor
Que no estás solo, no, no estás solo
Joven golondrina lejos de casa
Algunos siguen, algunos corren
Armarse de valor
Porque la noche está cayendo
Y no tienes casa
Armarse de valor
Porque la noche está cayendo
Y estás por tu cuenta