Traducción de la letra de la canción Wait - Andrew Bird

Wait (original)

Wait, don’t go too early
you’re tired but everyone’s tired
but no one is tired enough
only wait a little and listen
music of hair, music of pain
music of looms weaving all our loves again
be there to hear it, it’s your only chance
hair will become interesting
pain will become interesting
second hand gloves will become lovely again
wait, wait for now
distrust everything if you have to
but trust the hours
haven’t they carried you everywhere up to now

Wait (traducción)

Espera, no te vayas demasiado pronto
estás cansado pero todos están cansados
pero nadie está lo suficientemente cansado
solo espera un poco y escucha
musica de cabello, musica de dolor
musica de telares volviendo a tejer todos nuestros amores
estar allí para escucharlo, es tu única oportunidad
el cabello se volverá interesante
el dolor se volverá interesante
los guantes de segunda mano volverán a ser encantadores
espera, espera por ahora
desconfía de todo si hay que hacerlo
pero confía en las horas
¿No te han llevado a todas partes hasta ahora?