Traducción de la letra de la canción Golden - Andrew Combs

Golden (original)

Golden, golden, child of mine
A touch of green, feathers fine
Rare is the notion, sweet is the potion
Bird of youth, teach her to fly
One foot in front of the other, that’s right
She might slip, but she’s reaching for the light
Golden, golden, blue eyed girl
Your mama’s touch in a wild world
I’m taking note of what’s taking place
She’s learning how to shine each and every day
One foot in front of the other
I’ll be right here, if there’s too much ground to cover
And the leaves fall all around her
And the trees tower above her
With wisdom in their stare
And flowers in her hair
Always golden
One foot in front of the other, that’s right
She might sleep, but she’s reaching for the light
And the leaves fall all around her
And the trees tower above her
With wisdom in their stare
And flowers in her hair
Always golden
Forever golden

(traducción)

Dorado, dorado, hijo mío
Un toque de verde, plumas finas
Rara es la noción, dulce es la poción
Ave de juventud, enséñale a volar
Un pie delante del otro, así es
Ella podría resbalar, pero está alcanzando la luz
Chica dorada, dorada, de ojos azules
El toque de tu mamá en un mundo salvaje
Estoy tomando nota de lo que está ocurriendo.
Ella está aprendiendo a brillar todos los días.
Un pie en frente del otro
Estaré justo aquí, si hay demasiado terreno para cubrir
Y las hojas caen a su alrededor
Y los árboles se elevan sobre ella
Con sabiduría en su mirada
Y flores en su cabello
siempre dorado
Un pie delante del otro, así es
Puede que duerma, pero está buscando la luz
Y las hojas caen a su alrededor
Y los árboles se elevan sobre ella
Con sabiduría en su mirada
Y flores en su cabello
siempre dorado
Siempre dorado