Traducción de la letra de la canción Lauralee - Andrew Combs

Lauralee (original)

I used to love to watch the wind
Fall and lift again
Your flowing hair
All I could do was stare
That whispering quiet sound
When it all came tumbling down
Your skin all bare
It just isn’t fair
Cause I still feel you in the air somehow
Just like you were here, but you’re not here now
Lauralee
A word with wings
That’s all the wind sings
Lauralee
The bed that you once shared with me
Lies there like my enemy
Such a clever thief
To steal my sleep
Open windows, open eyes
But the wind don’t sing no lullabyes
All I hear
Is a voice, so clear
Asking where in the world did you go
After all my questions, I still don’t know
Lauralee
A word with wings
That’s all the wind sings
Lauralee
Lauralee
A word with wings
That’s all the wind sings
Lauralee

(traducción)

Me encantaba mirar el viento
Caer y levantar de nuevo
tu cabello suelto
Todo lo que podía hacer era mirar
Ese sonido silencioso susurrante
Cuando todo se vino abajo
Tu piel toda desnuda
Simplemente no es justo
Porque todavía te siento en el aire de alguna manera
Como si estuvieras aquí, pero ya no estás aquí
Lauralee
Una palabra con alas
Eso es todo lo que canta el viento
Lauralee
La cama que una vez compartiste conmigo
Yace allí como mi enemigo
Un ladrón tan inteligente
Para robarme el sueño
Ventanas abiertas, ojos abiertos
Pero el viento no canta canciones de cuna
todo lo que escucho
Es una voz, tan clara
Preguntar a qué parte del mundo fuiste
Después de todas mis preguntas, todavía no sé
Lauralee
Una palabra con alas
Eso es todo lo que canta el viento
Lauralee
Lauralee
Una palabra con alas
Eso es todo lo que canta el viento
Lauralee