Traducción de la letra de la canción Andrew the Wanderer - The Daredevil Christopher Wright, The Crackling, Dan Mangan

Andrew the Wanderer (original)

Stacked near your bedside, books you’ve begun
With dog eared good intention they’re all suggested by someone
Colorful little fictions about animals on parade
The lions and crows have unionized and they’re marching for wage
Andrew became a wanderer
Stalked by the bloody hunter
And rest for him it was foretold, in a city whose streets are paved with gold
The great big depression, machines have won the war
The fallow soil, the market crash, and the motor oil
The boy flies off westward on star spangled wings
And brings back the dawn over the eastern seas
Andrew became a wanderer
Stalked by the bloody hunter
And rest for him it was foretold, in a city whose streets are paved with gold
Written on the spine of every holy lowly man, woman, creature and child
A love letter in kind

(traducción)

Apilados cerca de tu cama, libros que has comenzado
Con buenas intenciones, todos son sugeridos por alguien.
Pequeñas ficciones coloridas sobre animales en desfile
Los leones y cuervos se han sindicalizado y están marchando por salario
Andrew se convirtió en un vagabundo
Acechado por el maldito cazador
Y descanso para él fue anunciado, en una ciudad cuyas calles están pavimentadas con oro
La gran gran depresión, las máquinas han ganado la guerra.
La tierra en barbecho, la caída del mercado y el aceite de motor
El niño vuela hacia el oeste con alas estrelladas
Y trae de vuelta el amanecer sobre los mares del este
Andrew se convirtió en un vagabundo
Acechado por el maldito cazador
Y descanso para él fue anunciado, en una ciudad cuyas calles están pavimentadas con oro
Escrito en el lomo de cada santo humilde hombre, mujer, criatura y niño
Una carta de amor en especie