Traducción de la letra de la canción Motel Bible - Angaleena Presley

Motel Bible (original)

I don’t need no preachin', I can see the light
Shinin' through the curtains from the vacancy sign
I can talk to Jesus anytime I please
One more shot of bourbon, he’ll be talkin' back to me
Hallelujah, I see heaven all over this place
And I got holy spirits, motel Bibles, and amazing grace
Ten more miles to Memphis on this three day run
I’ll find a congregation before this night is done
We’ll hoop and holler, drink some holy firewater
Baptized in the name of the good old-fashioned fun
Hallelujah, I see heaven all over this place
And I got holy spirits, motel Bibles, and amazing grace
Saturday night in my Sunday best
God don’t give a damn how I’m dressed
Jesus loves me, this I know
Motel Bible told me so
Hallelujah, I see heaven all over this place
And I got holy spirits, motel Bibles, and amazing grace
Holy spirits, motel Bibles, and amazing grace
Suck on that

Motel Bible (traducción)

No necesito ninguna predicación, puedo ver la luz
Brillando a través de las cortinas del cartel de vacante
Puedo hablar con Jesús cuando quiera
Un trago más de bourbon, él me responderá
Aleluya, veo el cielo por todo este lugar
Y obtuve espíritus santos, biblias de motel y una gracia asombrosa
Diez millas más a Memphis en esta carrera de tres días
Encontraré una congregación antes de que termine esta noche
Saltaremos y gritaremos, beberemos un poco de aguardiente sagrado
Bautizados en nombre de la buena diversión pasada de moda
Aleluya, veo el cielo por todo este lugar
Y obtuve espíritus santos, biblias de motel y una gracia asombrosa
Sábado por la noche en mi mejor domingo
A Dios no le importa un carajo cómo estoy vestido
Jesús me ama, esto lo sé
La biblia del motel me lo dijo
Aleluya, veo el cielo por todo este lugar
Y obtuve espíritus santos, biblias de motel y una gracia asombrosa
Espíritus santos, biblias de motel y gracia asombrosa
chupa eso