| Ich will 100.000 Jahre, immer bei dir sein
| Quiero 100.000 años estar siempre contigo
|
| Auch in 100.000 Jahren, lass ich dich nie allein
| Incluso en 100,000 años, nunca te dejaré solo
|
| Ja 100.000 Jahre, sind wie ein kleiner Augenblick
| Sí, 100.000 años son como un pequeño momento.
|
| Und die 100, 100.000 Jahre sind mein größtes Glück
| Y los 100, 100,000 años son mi mayor felicidad
|
| Strophe:
| Verso:
|
| Liebe sprengt die Mauern, liebe gibt uns Kraft
| El amor derriba los muros, el amor nos da fuerza
|
| Liebe ist der Herzschlag der uns so Glücklich macht
| El amor es el latido del corazón que nos hace tan felices
|
| Liebe ist das schönste, dass schönste auf der Welt
| El amor es lo más bonito, lo más bonito del mundo.
|
| Liebe gibt dir alles, was dich am Leben hält
| El amor te da todo lo que te mantiene vivo
|
| Uns’re Herzen fühl'n das selbe, du bleibst immer hier
| Nuestros corazones sienten lo mismo, siempre te quedas aquí
|
| Es ist immer, und immer, und immer so schön bei dir
| Es siempre, y siempre, y siempre tan agradable contigo
|
| Ich will 100.000 Jahre, immer bei dir sein
| Quiero 100.000 años estar siempre contigo
|
| Auch in 100.000 Jahren, lass ich dich nie allein
| Incluso en 100,000 años, nunca te dejaré solo
|
| Ja 100.000 Jahre, sind wie ein kleiner Augenblick
| Sí, 100.000 años son como un pequeño momento.
|
| Und die 100, 100.000 Jahre sind mein größtes Glück
| Y los 100, 100,000 años son mi mayor felicidad
|
| Strophe:
| Verso:
|
| Liebe ist unendlich, liebe ist fabelhaft
| El amor es infinito, el amor es fabuloso.
|
| Liebe ist unglaublich, niemand weißt wie sie das schafft
| El amor es increíble, nadie sabe cómo hacerlo.
|
| Liebe ist der Wahnsinn, es gibt kein Wort dafür
| El amor es una locura, no hay palabra para eso
|
| Liebe ist der Himmel, den ich in mir spür
| El amor es el cielo que siento dentro
|
| Uns’re Herzen fühl'n das selbe, du bleibst immer hier
| Nuestros corazones sienten lo mismo, siempre te quedas aquí
|
| Es ist immer, und immer, und immer so schön bei dir
| Es siempre, y siempre, y siempre tan agradable contigo
|
| Ich will 100.000 Jahre, immer bei dir sein
| Quiero 100.000 años estar siempre contigo
|
| Auch in 100.000 Jahren, lass ich dich nie allein
| Incluso en 100,000 años, nunca te dejaré solo
|
| Ja 100.000 Jahre, sind wie ein kleiner Augenblick
| Sí, 100.000 años son como un pequeño momento.
|
| Und die 100, 100.000 Jahre sind mein größtes Glück
| Y los 100, 100,000 años son mi mayor felicidad
|
| Ich will 100.000 Jahre, immer bei dir sein
| Quiero 100.000 años estar siempre contigo
|
| Auch in 100.000 Jahren, lass ich dich nie allein
| Incluso en 100,000 años, nunca te dejaré solo
|
| Ja 100.000 Jahre, sind wie ein kleiner Augenblick
| Sí, 100.000 años son como un pequeño momento.
|
| Und die 100, 100.000 Jahre sind mein größtes Glück | Y los 100, 100,000 años son mi mayor felicidad |