Traducción de la letra de la canción Mehr und mehr - Anna-Maria Zimmermann

Mehr und mehr (original)

Strophe 1:
Nur so 'n Flirt, 'ne coole Nacht
Mehr war’s wohl nicht, hab ich erst gedacht
Doch schon am nächsten Tag, hab ich dich vermisst
Denk nur noch dran, was du machst und wo du bist
Mehr und mehr verlier ich mich
Bin völlig aus dem Gleichgewicht
Mehr und mehr verfall ich dir
Ich muss dich seh’n und hör'n und spür'n
Du bist der Wendepunkt in meinem Leben
Strophe 2:
Und als heut dein Anruf kam
Du klangst weit weg, doch ganz herzensnah
Hast nur hallo gesagt, doch mir kam’s so vor
Als hättest du mir Liebe lebenslang geschworn
Mehr und mehr verlier ich mich
Bin völlig aus dem Gleichgewicht
Mehr und mehr verfall ich dir
Ich muss dich seh’n und hör'n und spür'n
Du bist der Wendepunkt in meinem Leben
Mehr und mehr
Mehr und mehr
Alles ändert sich für dich und mich

(traducción)

Verso 1:
Solo un coqueteo, una noche genial
No era mucho más, pensé al principio.
Pero al día siguiente, te extrañé
Solo piensa en lo que estás haciendo y dónde estás.
me pierdo mas y mas
Estoy completamente fuera de balance
Me enamoro de ti cada vez más
Tengo que verte y oírte y sentirte
Eres el punto de inflexión en mi vida.
Verso 2:
Y cuando llegó tu llamada hoy
Sonabas lejos, pero muy cerca del corazón
Acabas de decir hola, pero me pareció así
Como si juraras que me amarías de por vida
me pierdo mas y mas
Estoy completamente fuera de balance
Me enamoro de ti cada vez más
Tengo que verte y oírte y sentirte
Eres el punto de inflexión en mi vida.
Cada vez más
Cada vez más
Todo cambia para ti y para mí