
Fecha de emisión: 31.12.2009
Etiqueta de registro: Entourage Musique
Idioma de la canción: inglés
Happy Xmas (War Is Over)(original) |
So, this is Christmas |
and what have you done? |
another year over, |
and a new one just begun. |
And so, this is Christmas! |
I hope you have fun, |
the near and the dear one, |
the old and the young. |
chorus: |
A merry, merry Christmas, |
and a happy New Year, |
let' s hope it' s a good one, |
without any fear. |
And so, this is Christmas, |
for weak and for strong, |
the rich and the poor ones, |
the world is still one. |
And so happy Christmas, |
for black and for white, |
for yellow and for red ones, |
let 's stop all the fights. |
chorus, 1er couplet, 2eme couplet, chorus |
War is over, |
If you want it, |
War is over, |
Now! |
(traducción) |
Asi que esta es Navidad |
¿Y qué has hecho? |
otro año más, |
y uno nuevo acaba de empezar. |
Y así, ¡esto es Navidad! |
Espero que te diviertas, |
el cercano y el querido, |
los viejos y los jóvenes. |
coro: |
Una feliz, feliz Navidad, |
y un feliz año Nuevo, |
esperemos que sea buena, |
sin ningún miedo. |
Y así, esto es Navidad, |
para débiles y para fuertes, |
los ricos y los pobres, |
el mundo sigue siendo uno. |
Y tan feliz Navidad, |
para el negro y para el blanco, |
para los amarillos y para los rojos, |
detengamos todas las peleas. |
coro, 1er pareado, 2eme pareado, coro |
Guerra ha terminado, |
Si lo quieres, |
Guerra ha terminado, |
¡Ahora! |
Nombre | Año |
---|---|
Le désamour | 2009 |
Comment te dire | 2009 |
Ce soir | 2009 |
Ta lettre | 2012 |
Mon héros | 2009 |
C'est une autre histoire | 2009 |
Elle veut parler | 2009 |
Un homme | 2009 |
Ton plus grand secret | 2009 |
Plus rien | 2009 |
Quand les hommes vivront d'amour | 2009 |
Rêve encore | 2009 |
Que feras-tu de nous | 2009 |
Les années passent | 2012 |
Je penserai à toi | 2009 |
Tu dors | 2012 |
Toi et moi | 2009 |
Je t'emporte avec moi | 2012 |
Chanson pour mon grand-père | 2012 |
En silence | 2009 |