Traducción de la letra de la canción Juste un instant - Annie Villeneuve

Juste un instant (original)

Libre-moi
Tu es le seul qui peut me sauver
En mme temps celui que vient tout changer
Chaque instant tu prends toute la place
De mes penses
Je rve de toi mais je n’y crois pas
Il y a tant de choses faire
D’checs oublier
Mme si j’y ai toujours cru
Au fond je ne t’attendais plus
Sauve-moi
Juste un instant avant d’y croire
Dit-moi que tout ira bien
Avant le dbut de l’histoire
Oooh rend-moi impossible la fin
Malgr les regrets
Malgr tous ces amours phmres
Ooohh je ferai la paix
Pour te la donner
Il y a tant de choses faire
D’checs oublier
Mme si j’y ai toujours cru
Au fond tout bas je ne t’attendais plus
Sauve-moi
Sauve-moi
Oooohhh
Juste un instant avant d’y croire
Dit-moi que tout ira bien
Avant le dbut de l’histoire
Oooh rend-moi impossible la fin
Juste un instant avant d’y croire
Dit-moi que tout ira bien
Avant le dbut de l’histoire
Oooh rend-moi impossible la fin
Ouuuuhhhooooh

Juste un instant (traducción)

liberame
Eres el único que puede salvarme
A la vez el que viene a cambiarlo todo
Cada momento que ocupas todo el espacio
de mis pensamientos
sueño contigo pero no lo creo
Hay tantas cosas que hacer
olvidar el ajedrez
Aunque siempre creí
En el fondo ya no te esperaba
Sálvame
Solo un momento antes de que lo creas
Dime que todo estará bien
Antes de que comience la historia
Oooh haz que sea imposible para mí terminar
A pesar de los remordimientos
A pesar de todos estos amores efímeros
Ooohh haré las paces
para dártelo
Hay tantas cosas que hacer
olvidar el ajedrez
Aunque siempre creí
En el fondo ya no te esperaba
Sálvame
Sálvame
Oooohhh
Solo un momento antes de que lo creas
Dime que todo estará bien
Antes de que comience la historia
Oooh haz que sea imposible para mí terminar
Solo un momento antes de que lo creas
Dime que todo estará bien
Antes de que comience la historia
Oooh haz que sea imposible para mí terminar
Ouuuuhhhooooh