Traducción de la letra de la canción Got the Numbers - Anti-Flag

Got the Numbers (original)

You push and push a people, what are they to do?
Soon this corporate run government will be through
See, it doesn’t represent the people anymore
Big business are pimps, the governments' are whores
We don’t need more time to talk over a solution
We know what we need, we need a fucking revolution
We don’t need your war machine, or your filthy blood stained dollars
We’ve got one thing you don’t have, we’ve got, we’ve got, we’ve
Got the numbers, got the numbers, got the numbers
Got the numbers, got the numbers
To you the masses are not even human beings
We’re dogs that will be grateful for any scraps you leave
But even dogs will only put up with so much abuse
Keep stealing like us, so we’re gonna let loose
We don’t need more time to talk over a solution
We know what we need, we need a fucking revolution
We don’t need your war machine, or your filthy blood stained dollars
We’ve got one thing you don’t have, we’ve got, we’ve got, we’ve
Got the numbers, got the numbers, got the numbers
Got the numbers, got the numbers
We’ve got, we’ve got, we’ve got, we’ve got
We’ve got, we’ve got, we’ve got the numbers
We don’t need more time to talk over a solution
We know what we need, we need a fucking revolution
We don’t need your war machine, or your filthy blood stained dollars
We’ve got one thing you ain’t got, we’ve got, we’ve got the numbers
We don’t need your war machine, or your filthy blood stained dollars
We’ve got one thing you don’t have, we’ve got, we’ve got, we’ve
Got the numbers, got the numbers, got the numbers
Got the numbers, got the numbers

(traducción)

Empujas y empujas a un pueblo, ¿qué van a hacer?
Pronto este gobierno dirigido por corporaciones terminará
Mira, ya no representa a la gente.
Los grandes negocios son proxenetas, los gobiernos son putas
No necesitamos más tiempo para hablar sobre una solución.
Sabemos lo que necesitamos, necesitamos una puta revolución
No necesitamos tu máquina de guerra, o tus sucios dólares manchados de sangre.
Tenemos una cosa que no tienes, tenemos, tenemos, tenemos
Tengo los números, tengo los números, tengo los números
Tengo los números, tengo los números
Para ti las masas ni siquiera son seres humanos
Somos perros que te agradecerán los restos que dejes.
Pero incluso los perros solo soportarán tanto abuso
Sigue robando como nosotros, así que vamos a soltarnos
No necesitamos más tiempo para hablar sobre una solución.
Sabemos lo que necesitamos, necesitamos una puta revolución
No necesitamos tu máquina de guerra, o tus sucios dólares manchados de sangre.
Tenemos una cosa que no tienes, tenemos, tenemos, tenemos
Tengo los números, tengo los números, tengo los números
Tengo los números, tengo los números
Tenemos, tenemos, tenemos, tenemos
Tenemos, tenemos, tenemos los números
No necesitamos más tiempo para hablar sobre una solución.
Sabemos lo que necesitamos, necesitamos una puta revolución
No necesitamos tu máquina de guerra, o tus sucios dólares manchados de sangre.
Tenemos una cosa que no tienes, tenemos, tenemos los números
No necesitamos tu máquina de guerra, o tus sucios dólares manchados de sangre.
Tenemos una cosa que no tienes, tenemos, tenemos, tenemos
Tengo los números, tengo los números, tengo los números
Tengo los números, tengo los números