Traducción de la letra de la canción I Don't Want to Be Like You - Anti-Flag

I Don't Want to Be Like You (original)

See you there, youve got a cold blank stare
And you wish i was, but im not
I stand there and laugh as they cut you apart
And you?
well now you just don’t get it Kill people for fun, kill people for sport
Its the hate in your eyes.
it’s the hate in you heart
I don’t want to be like you
I don’t want to control you
All day big brother schemes.
and into the night
Grab on hold of your mind.
over run it They push you down, push you around
And crush it (break you down)
But you don’t know
Because nobody tries
Because nobody know
Because nobody cares
they cut into your heart, they cut into your mind

I Don't Want to Be Like You (traducción)

Nos vemos allí, tienes una mirada fría en blanco
Y desearías que lo fuera, pero no lo soy
Me quedo ahí y me río mientras te separan
¿Y usted?
Bueno, ahora simplemente no lo entiendes. Mata gente por diversión, mata gente por deporte.
Es el odio en tus ojos.
es el odio en tu corazón
no quiero ser como tu
no quiero controlarte
Todo el día esquemas de hermano mayor.
y en la noche
Agárrate a tu mente.
over run it Te empujan hacia abajo, te empujan
Y aplastarlo (descomponerte)
pero tu no sabes
porque nadie lo intenta
porque nadie sabe
porque a nadie le importa
cortan en tu corazón, cortan en tu mente