Traducción de la letra de la canción That's Youth - Anti-Flag

That's Youth (original)

go!
we were just hanging on the corner, after skating for a few we were just killing time looking for something new then someone came '
long with a guitar, and we just started to play and we sang clash
songs and the songs of our lives until late into the night that’s youth…
that’s all… that's all!!!
that’s all… that's all!!!
that’s youth…
that’s all… that's all!!!
that’s all… that's all!!!
we’d only been
friends for a short time, but in just an hour or two it was like we’d
been friends our entire lives though and i was so in love with you, but
not sure if i should say it but then i thought, «yeah, i’m scared and i don’t know if i should, but i’ll do it anyway!"that's youth… that's all…
that’s all!!!
that’s all… that's all!!!
that’s youth… that's all…
that’s all!!!
that’s all… that's all!!!
when all you hear is that,
«you can’t,"or «give up,"or «you're a fool"and you’re so sick of all the
in crowd and trying to be cool and still you don’t, still you don’t
know what to do… but in the end you do your own thing, and you tell 'em
to get screwed!!!
that’s youth… that's all… that's all!!!
that’s all…
that’s all!!!
that’s youth… that's all… that's all!!!
that’s all… that's all!

(traducción)

¡Vamos!
Estábamos esperando en la esquina, después de patinar un rato, estábamos matando el tiempo buscando algo nuevo y luego vino alguien.
mucho tiempo con una guitarra, empezamos a tocar y cantamos Choque
canciones y las canciones de nuestras vidas hasta altas horas de la noche eso es juventud…
eso es todo... eso es todo!!!
eso es todo... eso es todo!!!
eso es juventud...
eso es todo... eso es todo!!!
eso es todo... eso es todo!!!
solo habíamos estado
amigos por un corto tiempo, pero en solo una o dos horas fue como si
Aunque hemos sido amigos toda nuestra vida y estaba tan enamorado de ti, pero
no estoy seguro de si debería decirlo, pero luego pensé: «sí, tengo miedo y no sé si debo hacerlo, ¡pero lo haré de todos modos!» eso es juventud... eso es todo...
¡¡¡eso es todo!!!
eso es todo... eso es todo!!!
eso es juventud... eso es todo...
¡¡¡eso es todo!!!
eso es todo... eso es todo!!!
cuando todo lo que escuchas es eso,
«no puedes», o «rendirte», o «eres un tonto» y estás tan harto de todas las
en la multitud y tratando de ser genial y todavía no lo haces, todavía no lo haces
sabes qué hacer… pero al final haces lo tuyo, y les dices
para joderse!!!
eso es juventud... eso es todo... eso es todo!!!
eso es todo…
¡¡¡eso es todo!!!
eso es juventud... eso es todo... eso es todo!!!
eso es todo... eso es todo!