Traducción de la letra de la canción We Want to Be Free - Anti-Flag

We Want to Be Free (original)

All night out on the streets
I got the back of all my friends
We never want to go back home
Never want the night to end
Because we want to be… FREE!
We want to be… FREE!
The schools that they send us to are prisons
The same can be said for their churches too
I don’t want my mind or my arms tied in bondage
I don’t want to be another cloned state tool
When I’m with my friends, when I’m at a show
Thats when everything is OK
Thats why I follow my heart every single day
Single day… EVERY SINGLE DAY!

We Want to Be Free (traducción)

Toda la noche en las calles
Tengo la espalda de todos mis amigos
Nunca queremos volver a casa
Nunca quiero que la noche termine
Porque queremos ser… ¡LIBRES!
¡Queremos ser libres!
Las escuelas a las que nos mandan son prisiones
Lo mismo puede decirse de sus iglesias también
No quiero mi mente o mis brazos atados en esclavitud
No quiero ser otra herramienta estatal clonada
Cuando estoy con mis amigos, cuando estoy en un espectáculo
Ahí es cuando todo está bien
Es por eso que sigo mi corazón todos los días
Un solo día… ¡TODOS LOS DÍAS!