Traducción de la letra de la canción What You Don't Know - Anti-Flag

What You Don't Know (original)

It’s gonna take some action and some reaction from… from me and you
'cause you gotta stand up and you gotta make demands to… obtain the truth
Time after time there are so many secret… decisions made
Where we have no choice and no representation… and have to say
It’s in front of your face
It’s in front of your eyes
But you must open your eyes
If you’re to see the truth
It’s in front of your face
But you must open your eyes
If you’re to see the truth
They try to tell us as a free we… run this country
But nobody wants to talk about the cia files… files we can’t see
«national security» concerns a whole country but… we have no say
Our «security» blamed for our restricted freedom a game… the government plays
It’s in front of your face
It’s in front of your eyes
But you must open your eyes
If you’re to see the truth
It’s in front of your face
But you must open your eyes
If you’re to see the truth
When there are secrets that we don’t know
Then the ideal they pass as freedom in this country is a fake
When we are left with no right or no voice to choose
Then we’re not living in a free and democratic state
It’s in front of your face
It’s in front of your eyes
But you must open your eyes
If you’re to see the truth
It’s in front of your face
But you must open your eyes
If you’re to see the truth
It’s what you don’t know (don't know, don’t know)
It’s what you don’t know (don't know, don’t know)
It’s what you don’t know (don't know, don’t know)
It’s what you don’t know

What You Don't Know (traducción)

Tomará alguna acción y alguna reacción de... de mí y de ti
porque tienes que ponerte de pie y tienes que hacer demandas para... obtener la verdad
Una y otra vez se toman tantas decisiones secretas...
Donde no tenemos elección ni representación... y tenemos que decir
Está frente a tu cara
Está frente a tus ojos
Pero debes abrir los ojos
Si vas a ver la verdad
Está frente a tu cara
Pero debes abrir los ojos
Si vas a ver la verdad
Intentan decirnos como un libre nosotros... dirigimos este país
Pero nadie quiere hablar de los archivos de la cia... archivos que no podemos ver
La «seguridad nacional» concierne a todo un país pero… no tenemos nada que decir
Nuestra «seguridad» culpada de nuestra libertad restringida un juego… el gobierno juega
Está frente a tu cara
Está frente a tus ojos
Pero debes abrir los ojos
Si vas a ver la verdad
Está frente a tu cara
Pero debes abrir los ojos
Si vas a ver la verdad
Cuando hay secretos que no sabemos
Entonces el ideal que hacen pasar por libertad en este país es una falsificación.
Cuando nos quedamos sin derecho o sin voz para elegir
Entonces no estamos viviendo en un estado libre y democrático
Está frente a tu cara
Está frente a tus ojos
Pero debes abrir los ojos
Si vas a ver la verdad
Está frente a tu cara
Pero debes abrir los ojos
Si vas a ver la verdad
Es lo que no sabes (no sabes, no sabes)
Es lo que no sabes (no sabes, no sabes)
Es lo que no sabes (no sabes, no sabes)
es lo que no sabes