
Fecha de emisión: 17.03.2011
Idioma de la canción: Griego (griego moderno)
Den katafera(original) |
Η ώρα απόψε δεν περνά |
Και όσα μου είπες βιαστικά |
Αιτίες που δεν θα ψάξω |
Ποιος φταίει απ' τους δυο μας τελικά |
Να ήξερες μόνο τι περνώ |
Σε αντίθετο ρεύμα προχωρώ |
Παλεύω να σώσω κάτι |
Πώς χάθηκε τόση αγάπη, πώς |
Δεν μου έριξες πριν φύγεις μια μάτια |
Και φυσούσε θεέ μου τόσο δυνατά |
Μες το βράδυ εγώ ασήμαντος μικρός |
Δεν χωράω στην αγκαλιά όπως πρώτα δυστυχώς |
Δεν κατάφερα |
Έτσι απλά να συνεχίσω, δεν κατάφερα |
Έστω και να σε μισήσω, δεν κατάφερα |
Σε ότι ζήσαμε, σε όνειρο το ζω |
Δεν κατάφερα |
Να σε αντιμετωπίσω αδιάφορα |
Σε αγάπησα ο τρελός τόσο παράφορα |
Μα δεν μ΄άφησες ποτέ να σου το πω |
Η ώρα απόψε διαδρομή |
Που όμως δεν έχει επιστροφή |
Πριν λίγο εδώ καθόσουν |
Και όλα τα αρνιόσουνα εσύ |
Δεν μου έριξες πριν φύγεις μια μάτια |
Και φυσούσε θεέ μου τόσο δυνατά |
Μες το βράδυ εγώ ασήμαντος μικρός |
Δεν χωράω στην αγκαλιά όπως πρώτα δυστυχώς |
Δεν κατάφερα |
Έτσι απλά να συνεχίσω, δεν κατάφερα |
Έστω και να σε μισήσω, δεν κατάφερα |
Σε ότι ζήσαμε, σε όνειρο το ζω |
Δεν κατάφερα |
Να σε αντιμετωπίσω αδιάφορα |
Σε αγάπησα ο τρελός τόσο παράφορα |
Μα δεν άφησες ποτέ να σου το πω |
Η ώρα απόψε δεν περνά |
(traducción) |
El tiempo no pasa esta noche |
Y lo que me dijiste apresuradamente |
Causas que no voy a buscar |
¿Quién tiene la culpa de nosotros dos al final? |
Solo para saber por lo que estoy pasando |
voy en la dirección opuesta |
Estoy luchando para salvar algo |
como se perdio tanto amor, como |
No me echaste un ojo antes de irte |
Y estaba soplando tan fuerte mi dios |
Por la tarde soy un niño insignificante |
No me caben en los brazos como el primero lamentablemente |
Ha fallado |
Así que solo para continuar, no lo logré. |
Incluso si te odio, no lo logré. |
En lo que vivimos, lo vivo en un sueño |
Ha fallado |
Para tratarte con indiferencia |
Te amaba locamente tan locamente |
Pero nunca me dejas decirte |
El tiempo esta noche ruta |
pero no hay retorno |
Solo siéntate aquí hace un rato |
Y lo negaste todo |
No me echaste un ojo antes de irte |
Y estaba soplando tan fuerte mi dios |
Por la tarde soy un niño insignificante |
No me caben en los brazos como el primero lamentablemente |
Ha fallado |
Así que solo para continuar, no lo logré. |
Incluso si te odio, no lo logré. |
En lo que vivimos, lo vivo en un sueño |
Ha fallado |
Para tratarte con indiferencia |
Te amaba locamente tan locamente |
Pero nunca me dejas decirte |
El tiempo no pasa esta noche |
Nombre | Año |
---|---|
Ta Savvata | 2014 |
Vrexe Ourane Egoismo | 2014 |
Kleista ta Stomata | 2014 |
Anapantita | 2014 |
H Nixta Dio Kommatia | 2014 |
I Kardia Me Pigainei Emena | 2014 |
Prosopika | 2014 |
Terma I Istoria | 2014 |
Mporei Na Vgo ft. Manos Pirovolakis | 2014 |
Pote | 2014 |
Einai Stigmes | 2014 |
Min Xanartheis | 2014 |
Dio Psemmata | 2014 |
Ekato Fores Kommatia | 2014 |
Ime Ego | 2013 |
Mehri To Telos Tou Kosmou | 2014 |
Feggaria Xartina | 2014 |
Xronia polla | 2011 |
Feggaria Hartina | 2012 |
Emeis ft. Mando | 2020 |