Traducción de la letra de la canción Благодарю - Анжелика Начесова

Благодарю (original)

Я тебя нашла среди тысяч глаз,
Сердцем поняла — нет роднее нас.
Радость и печаль вместе пронесем,
Я твоя жена, мы теперь вдвоем.
Я благодарю за верность,
Я благодарю за нежность,
За любовь твою судьбу благодарю.
Я благодарю за счастье
Засыпать в твоих объятиях.
За любовь свою тебя благодарю.
Знаю не легко иногда порой.
Пусть, мне все равно, я как за стеной.
Ты меня спасешь от любых невзгод.
К сердцу лишь прижмешь и прошепчешь вновь:
Я благодарю за верность,
Я благодарю за нежность,
За любовь твою судьбу благодарю.
Я благодарю за счастье
Засыпать в твоих объятиях.
За любовь свою тебя благодарю.
Я благодарю за верность, (я благодарю)
Я благодарю за нежность, (я благодарю)
За любовь твою судьбу благодарю.
(за любовь твою)
Я благодарю за счастье (я благодарю)
Засыпать в твоих объятиях.
(я благодарю)
За любовь свою тебя благодарю.
(тебя благодарю)

(traducción)

Te encontré entre miles de ojos,
Me di cuenta con mi corazón que no hay nadie más querido que nosotros.
Llevaremos alegría y tristeza juntos,
Soy tu esposa, ahora estamos juntos.
te agradezco tu lealtad
te agradezco la ternura
Doy gracias a tu destino por tu amor.
Doy gracias por la felicidad
Dormirse en tus brazos.
Gracias por mi amor.
Sé que no es fácil a veces a veces.
Déjalo ser, no me importa, estoy como detrás de una pared.
Me salvarás de cualquier adversidad.
Solo presiónalo contra tu corazón y susurra de nuevo:
te agradezco tu lealtad
te agradezco la ternura
Doy gracias a tu destino por tu amor.
Doy gracias por la felicidad
Dormirse en tus brazos.
Gracias por mi amor.
Te agradezco tu lealtad, (te agradezco)
Doy gracias por la ternura, (doy gracias)
Doy gracias a tu destino por tu amor.
(para tu amor)
Doy gracias por la felicidad (Doy gracias)
Dormirse en tus brazos.
(Te lo agradezco)
Gracias por mi amor.
(gracias)