Traducción de la letra de la canción Я так скучаю - Анжелика Начесова

Я так скучаю (original)

Ночь считает сны, а я одна, мне нужен ты.
Сквозь полумрак и холод дней ворвись в мой плен и отогрей!
Припев:
Я так скучаю по твоим объятиям, от губ пьянею, словно от вина…
Я так скучаю, мой кусочек счастья, лишь для тебя рабыней стала госпожа.
Я так скучаю по твоим объятиям, от губ пьянею, словно от вина…
Я так скучаю, мое ты наказание, я не могу с тобою быть и без тебя.
Как твой бархат слов и нежность рук волнуют кровь.
Не обмани свои глаза, ты только мой и навсегда.
Припев:
Я так скучаю по твоим объятиям, от губ пьянею, словно от вина…
Я так скучаю, мой кусочек счастья, лишь для тебя рабыней стала госпожа.
Я так скучаю по твоим объятиям, от губ пьянею, словно от вина…
Я так скучаю, мое ты наказание, я не могу с тобою быть и без тебя.
Я так скучаю по твоим объятиям, от губ пьянею, словно от вина…
Я так скучаю, мой кусочек счастья, лишь для тебя рабыней стала госпожа.

Я так скучаю (traducción)

La noche cuenta sueños, y estoy solo, te necesito.
¡A través del crepúsculo y el frío de los días irrumpe en mi cautiverio y caliéntate!
Coro:
Extraño tanto tus abrazos, me emborracho de tus labios, como de vino...
Te extraño tanto, mi pedazo de felicidad, solo por ti la ama se convirtió en esclava.
Extraño tanto tus abrazos, me emborracho de tus labios, como de vino...
Te extraño mucho, eres mi castigo, no puedo estar contigo sin ti.
Cómo tu terciopelo de palabras y la ternura de tus manos excitan la sangre.
No engañes a tus ojos, eres solo mía y para siempre.
Coro:
Extraño tanto tus abrazos, me emborracho de tus labios, como de vino...
Te extraño tanto, mi pedazo de felicidad, solo por ti la ama se convirtió en esclava.
Extraño tanto tus abrazos, me emborracho de tus labios, como de vino...
Te extraño mucho, eres mi castigo, no puedo estar contigo sin ti.
Extraño tanto tus abrazos, me emborracho de tus labios, como de vino...
Te extraño tanto, mi pedazo de felicidad, solo por ti la ama se convirtió en esclava.