Traducción de la letra de la canción Les matamores - AqME

Les matamores (original)

Se perdre car nos vies
Ne prennent pas assez de place dans les vôtres
S’inventer au point d’oublier
Que nous sommes seuls
Un glamour irréel
Le temps d’un signe
Nos pensées ont libre cours
Quand on nous dit comment penser
Mais que nous reste t-il encore?
Nos moindres faits et gestes
N’ont plus aucun secret pour personnes
Epiés les uns les autres
La surveillance nous condamnera à l’isolement
Nos pensées ont libre cours
Quand on nous dit comment penser
Mais que nous reste t-il encore?
Influente
Ignorance
Décadente
Dissidence
Nos pensées ont libre cours
Quand on nous dit comment penser
Mais que nous reste t-il encore?
Encore X2

Les matamores (traducción)

Perderse porque nuestras vidas
No ocupa suficiente espacio en el tuyo
Inventarse hasta el punto de olvidar
que estamos solos
Glamour irreal
Hora de una señal
Nuestros pensamientos son libres.
Cuando nos dicen cómo pensar
Pero, ¿qué nos queda todavía?
Nuestros actos y gestos más pequeños
No tengas más secretos para nadie.
espiar el uno al otro
La vigilancia nos condenará al aislamiento
Nuestros pensamientos son libres.
Cuando nos dicen cómo pensar
Pero, ¿qué nos queda todavía?
influyente
Postergación
decadente
Disentimiento
Nuestros pensamientos son libres.
Cuando nos dicen cómo pensar
Pero, ¿qué nos queda todavía?
otra vez x2