Letras de Vampire - AqME

Vampire (original)

Vampire ringtone on your mobile phone
Portépar le désir soudain
D'être en confiance
J’essaie de voir le jour enfin
Mais méfiance
Le regard fixédes autres sur moi
Du moins l’impression
Me gène et m’exaspère je vois
Une si grande dépression
Morbide, macabre et mis àquia
Au milieu des gens
Je marche àcontre-courant
Vers le néant
Enfin comprendre pourquoi l'état
De mon comportement
Se désagrège au fil du temps
Je vous hais tellement
Si loin qu’il puisse être
Le souvenir d'être
Heureux àjamais
S’efface àjamais

(traducción)

Tono de vampiro en tu teléfono móvil
Impulsado por un deseo repentino
Tener confianza
Estoy tratando de ver el día finalmente
pero la desconfianza
La mirada de los demás sobre mí.
Al menos la impresión
Me molesta y me exaspera ya veo
Que gran depresion
morboso, macabro y quia
Entre la gente
Camino contra la corriente
hacia la nada
Entender finalmente por qué el estado
de mi comportamiento
Se rompe con el tiempo
te odio tanto
Por lo que puede ser
El recuerdo de ser
feliz por siempre
Desvanecerse para siempre